西班牙语

Se marcharon las golondrinas y se marchó también el estornino, para regresar a la primavera siguiente, y a la cuarta vez volvió también con ellos Rasmus. Había pasado el examen de oficial sastre ...

Verá cosas nuevas, tendrá nuevos pensamientos; es como los viejos pliegues que no pueden alisarse con la plancha. Tiene demasiado de su padre; mejor quisiera que se pareciera a mí, ?pobre hijo mío...

Vio la casa y los campos, el ganado y el ajuar. Todo estaba en buenas condiciones; no había ningún motivo que aconsejase retrasar la boda.Los grandes festejos duraron tres días, y se bailó al son ...

Y se fue, mas no a su casa, sino al estanque, donde cayó desfallecido. Llovía a torrentes, y el viento era helado, pero él no se daba cuenta. Cuando salió el sol, y las cornejas reanudaron su vuel...

Había llegado un pato de Portugal; algunos sostenían que de Espa?a, pero da lo mismo, el caso es que lo llamaban ?El portugués?. Era hembra: puso huevos, lo mataron y lo asaron. ésta fue su histor...

-Se le ha metido Portugal en la mollera -dijo un patito ordinario, que era muy chistoso; y los otros de su clase celebraron mucho su ocurrencia y se acercaron atropelladamente, gritand ??guac!?. Enseg...

-No veo la diferencia -dijo, cuando se le sacó de su error pero me importa un bledo. Es una ni?ería; ?qué más da!-No tome a mal sus palabras -le cuchicheó la portuguesa-. En su profesión es apre...

-Ayer lucía el sol para mí -dijo el pajarillo-, pero hoy hace un día oscuro y gris. ?Qué triste estoy!-Usted no sabe nada del tiempo -replicó el pato-. El día aún no ha terminado; y no ponga es...

Papá, mamá y todos los hermanitos habían ido a ver la comedia; Anita y su padrino quedaron solos en casa.-También nosotros tendremos nuestra comedia -dijo el padrino-. Manos a la obra.-Pero no ten...

Ahora habla el Chaleco. Tiene el cuello vuelto, es muy modesto, pero conoce su valor y está en su derecho al decir lo que dice:-Soy una persona intachable, y la bondad cuenta mucho. Soy de seda auté...