-
西语导游词:十三陵
2023-03-31Las tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing 十三陵Las tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing son lugares naturales modificados por la influencia humana, escogidos minuciosamente se...
-
西班牙语导游词:故宫
2023-01-16El Palacio Imperial, llamado también la Ciudad Prohibida, que tiene más de 550 años de historia, empezó a construirse en 1406 (IV año del reinado del emperador Yong Le, dinastía Ming...
-
西班牙语导游词:长城
2023-04-07西语导游词-debeijing- la Gran muralla 长城En los siglos VII y IV a.n.e., o sea, en los períodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes, los principados feudales construyero...
-
西班牙语导游语:周口店
2023-07-27El Hombre de Beijing se descubrióen la aldea Zhoukoudian, en la montaña Longgu, distrito de Fangshan, Beijing, y fue listado como patrimonio cultural mundial en 1987. En los años 1920, ...
-
西班牙语导游词:颐和园
2019-01-22北京旅游景点西班牙语介绍El Palacio de Verano 颐和园 El Palacio de Verano, al oeste de Beijing, fue un jardín imperial durante la dinastía Qing, así como residencia imperial temporal ...
-
西班牙语导游词:王府井大街
2023-06-21Bejing es una capital antigua que tienen fama mundial. En los últimos años, esta ciudad está experimentando gigantecos cambios. La transformación de la calle de Wang Fujing, famosa calle com...
-
西班牙语美文:《望月怀远》(古文西译)
2019-01-22张九龄海上生明月,天涯共此时。Sobre el piélago se elevadesde dos extremos del país.情人怨遥夜,竟夕起相思。Melancólico, lamentoy te a?oro apasionado.灭烛怜光满,...
-
西班牙语美文:鸡妈妈(初级阅读)
2023-07-29Mamá GallinaUna gallina muy loca,que alborota en el corral,ha perdido su huevitoy no sabe donde está.Corretea por los nidos,pregunta aquí y allá,?quién ha visto su huevito??su huevito donde está...
-
西班牙语美文:奶奶,给我讲个故事吧(初级阅读)
2022-10-30Abuelita, cuentame un cuento作者:Lourdes García JiménezMi abuela, que es sabia,siempre ha tenido guardados los cuentosque tiene aprendidos.Es feliz si un ni?o pideque le cuente un cuento,y más ...
-
西班牙语美文:蝉之歌(初级阅读)
2019-01-22El canto de la cigarra作者:Lourdes García JiménezHa llegado el mes de junioy en un árbol del jardíncanta un adulto cigarracon un ruidoso cri cri.Está llamando a su hembraque vive un poco más...