德语

Wir werden weiterhin daran festhalten, mit wissenschaftlichen Entwicklungsideen die Gesamtlage der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung zu steuern. Es gilt, die Reform und ?ffnung zu be...

Bei dieser Gelegenheit m?chte ich erneut bekr?ftigen, dass die Entwicklung Chinas im Zusammenhang mit der Entwicklung des Friedens, der ?ffnung, der Zusammenarbeit und der Harmonie steht. Das chinesis...

Auf eine Zeit ging das Hühnchen mit dem H?hnchen in den Nu?berg, und sie machten miteinander aus, wer einen Nu?kern f?nde, sollte ihn mit dem andern teilen. Nun fand das Hühnchen eine gro?e gro?e Nu...

考译文从前有只小母鸡和一只小公鸡一起上核桃山找食物，它们约定谁先找到果仁就一定要和另一个分享。小母鸡首先找到一大块核桃仁，它一声不吭...

引 言随着我国旅游事业的不断发展，每年有越来越多的外国人来到中国观光旅游，他们来中国的主要目的之一，就是游览我国境内著名的风景名胜古迹...

有些地方，除了可以用拼音法外，还能采用其它种类的音译法，这些译法主要也是以汉语的读音 为基础，但同时也照顾到了德语的读音习惯，其实是一...

这 种“E+G”结构的德语译词，实际上是德语复合词的形式。由德语构词法我们知道，与种类名称（G）对应的是复合词的基本词（Grundwort），而与专 有...

4. 德语译名与其它语种译名的比较以上着重分析了我国地名的德语译名，对其它拼音语言的译名来说，尽管在语言有各种各样的差别，但在方法上有不...

Allgemeine HochschulbildungAbschlu?zeugnis( Lichtbild )Naturwissenschaftliche und Technische Universit?t Cnstudy(大学名字,cnstudy理工大学)( Pr?gestempel )angefertigt vom Erziehungskomitee der ...

中国国民党革命委员会（民革） die Revolution?re Komitee der chinesischen Kuomintang中国民主同盟（民盟）die Demokratische Liga Chinas中国民主建国会（民建） die Gesells...