-
德语综合辅导:信函系列十八
2023-10-30AnfrageSehr geehrte Damen und Herren,Ihrer Anzeige in der letzten Ausgabe “Aubenhandel“ entnehmen wir, dass Sie ein neues Kopierger?t HD-02, Mikrotropfen-Farbmischung für Normalpapier, liefern.Wi...
-
德语综合辅导:信函系列十九
2023-09-25KreditauskunftSehr geehrte Damen und Herren,auf Ihre Anfrage wegen “Bero AG“ teilen wir Ihnen folgendes mit:Die angefragte Firma ist eine offene Handelsgesellschaft, die Damenoberbekleidung herste...
-
德语综合辅导:奥迪车的发展(德汉对照)
2023-10-30August Horch gründete 1899 das“ Horch“ Fahrzeugwerk, vorher hatte er für Carl Benz gearbeitet.古斯特.霍尔希(August.Horch)于1899年创建了 “霍尔希”(Horch)汽车工,此前他为...
-
德语综合辅导:简历写法
2023-04-02通常写德语申请信,一般都要附上德语的简历,如果没有特别的要求,德语简历应该是打印件,并且应该被制成表格. 通常德语简历页面的左边应该列明...
-
德语综合辅导:Lebenslauf模版供参考
2019-01-21LEBENSLAUFPers?nliche DatenName : xxx Geschlecht : weiblich/ m?nnlichGeburtstag und -ort : xx-xx-xxxx, (Provinz), VR ChinaTel : +86-xxx-xxxxxxx Handy : +86-138xxxxxxxxxE-mail: xxxxxxxxxxAusbildung09/x...
-
德语综合辅导:Zahlungsverz?gerung
2019-01-21Zahlungsverz?gerung:Antwort auf Mahnung Anhang: Bausteine für Antwort auf die Bitte um Zahlungsaufschub Sehr geehrter Herr Müller,Ihre Mahnung vom 06.08.Sehr geehrter Herr Li,wir haben Ihre Mahnung ...
-
德语综合辅导:Beschwerde (M?ngelrüge)
2023-10-29Beschwerde (M?ngelrüge)Sehr geehrter Herr Wang,seit drei Jahren bestellen wir bei Ihnen Menübestecke. Nun haben wir zum ersten Mal eine Reklamation an Sie zu richten:Wir sind mit zwei Posten aus Ihr...
-
德语综合辅导:AnBankundVersicherungsgesellschaft
2023-11-05An Bank und VersicherungsgesellschaftAn die Bank:Sehr geehrte Damen und Herren,wir wollen in gr?berem Umfang deutsche Tunnellvortriebmaschinen nach China einführen und bitten Sie deshalb um einenBlan...
-
德语综合辅导:Auslandsvertreter
2019-01-21AuslandsvertreterSehr geehrte Damen und Herren,einer Anzeige in der letzten Nummer der Illustrierte “China im Bild“ entnehmen wir, dass Sie den Generalvertreter für den Verkauf Ihrer Anrufbeantwo...
-
德语综合辅导:Zahlungsverz?gerung:Mahnung
2023-10-27Zahlungsverz?gerung: MahnungSehr geehrter Herr Müller,wir m?chten Sie darauf aufmerksam machen, dass unsere Rechnung vom 11.09. noch offensteht. Für eine baldige überweisung des f?lligen Betrages w...