德语

股东、合伙人或雇员的加人与退出a. 加入、接受我们很高兴通知（我们在…的顾客），Wir freuen uns (unseren Kunden in... ) bekanntzugeben,a）从今年4月1日起把…...

今天我授予……先生代理权。Ich habe heute Herrn... Prokura erteilt.我授于…光生作为全权代理。Ich habe Herrn... erm?chtigt, per Prokura zu zeichnen.自今日起……先生被...

公司内部变动，一个公司的转让和接收请您知悉，a）……先生接收了到目前为止我们公司合股关系的全部资产和债务，并入他自己的账户继续运转。Nehm...

以下是德文信的样式，不同风格的信函会在式样上稍有改变，其中，绿色中文字和原文上的链接是我加的注释，注意：德文正式信函是白纸黑字，只有...

wir danken Ihnen fuer Ihre Anfrageund senden Ihnen hietmit unsere…- - - und bieten Ihnen an:wir bestaetigen den Wortlaut IhresTelegramms wie folgt:auf Ihre Anfrage hin haben wir unssofort mit versch...

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.Wir freuen uns auf eine fuer beide Seiten erfolgreiche Geschaeftsverbindung.Bitte informieren Sie uns durch Teletexantwort. Danke.Im voraus vielen Dank.We shall be g...

Wir haben vom franzoesischen Konsulat erfahren (to learn, find out), dass Sie Grossimporteur von Tropenausruestungen sind.Da wir seit langem auf den Export dieser Artikel spezialisiert sind, bieten wi...

简历往往是了解你的第一个途径。一份好的简历，可以在众多求职简历中脱颖而出，让招聘人员留下比较深刻的印象，然后决定给你面试通知。它是帮...

1 Repr?sentanzbüro 代表处2 Aktiengesellschaft (AG) 股份公司3 Gesellschaft mit beschr?nkter Haftung (GmbH) 有限责任公司4 Bank 银行5 Kontoer?ffnung 开设帐户6 Girokonto 往来帐户7 ...

Am Abend vor seinem Geburtstag liegt Conny im Bett und liest.“Mach endlich das Licht aus!“ sagt die Mutter.“Geht nicht! Ich muß das Buch zu Ende lesen. Auf dem Umschlag steht für 8-10 Jah...