-
2015俄汉对照-很实用的俄语阅读材料4
2023-03-24Я очень люблю наблюдать за детьми. Чрезвычайно любопытно в них первое, самостоятельное проявление в жизни. Я ...
-
2015俄汉对照-很实用的俄语阅读材料5
2022-11-23Но чрез минуту какой-то озорник препорядочно поколотил его. Ребенок не посмел заплакать. Тут явилась гуверна...
-
俄语阅读学习:阅读理解专项训练题10
2022-09-09В нашей школе все любят спорт. Достаточно сказать, что учителя вместе с учениками занимаются спортом регуляр...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦5
2022-11-22И сила уму уступает.宁以智取,不以武攻。идти в огонь и воду赴汤蹈火Из одного большого котла.吃大锅饭иметь большие (ш...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦6
2023-03-24любовь с первого взгляда一见钟情мало-помалу, или постепенно一来二去медленно тянуться一日三秋мигом разбежаться一...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦7
2019-01-18Не место красит человека, а человек – место.人杰地灵не оправиться от удара, или не восстановить сил после пораж...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦8
2023-03-24Один к одному都一样的好один как есть孑然一身。Один с сошкой,семеро с ложкой.干活的人少,吃饭的人多。Один цветок весн...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦9
2023-03-24По капельке—море, по зернышке—ворох滴水成河,积米成箩по порядку一板一眼поверхностные знания一知半解Повторение ...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦10
2019-01-18接连不断редко да метко一鸣惊人резкий скачок вниз一落千丈решительно порвать отношения一刀两断Рыба ищет, где глубже...
-
俄语阅读辅导:经典谚语与格言集锦2
2023-03-24В гостях хорошо, а дома лучше.客居虽好,不如身在自家。В доме повешенного не говорят о верёвке.当着矬子别说短话В здоро...