俄语

Глава IВ этот день нечего было и думать о прогулке. Правда, утром мы ещепобродили часок по дорожкам облетевшег...

- Куда к чертям она запропастилась? - продолжал он. - Лиззи! Джорджи! -позвал он сестер. - Джоаны нет здесь. Скажит...

- Противный, злой мальчишка! - крикнула я. - Ты - как убийца, какнадсмотрщик над рабами, ты - как римский императо...

Пора обедать! 该吃午饭了!§1§——Пойдем обедать?——Пойдем.Уже два часа.Только куда?——Может быть，в столовую напр...

Подписка на газеты и журналы.征订报纸和杂志。§1§——Друзья!Начинается подписка на газетыи журналы.Кто хочет подп...

Ты пойдешь с нами обедать?你和我们一块儿去吃午饭好吗?§3§——Ты пойдешь с нами обедать?——Спасибо，не хочу.Я поздно з...

Мне надо поговорить с Кем. 可以同...通话吗。§1§——Будьте добры.Мненужно поговорить с Минском.——В кредит，потало...

Поужинаем вместе? 咱们一块儿吃晚饭好吗?§1§——Алло，Золтан?Привет!Ты не хочешь сегодня поужинать со мной?Я хочу с т...

Алло!Я васплохо слышу! 喂!我听不清你说什么!§1§——Алло!Москва?Попроситеколлегу Бакони.——Алло!Вас плохослушно.Ког...

Можно заказать разговор с …?可以预定和×××通话吗?§1§——Международная?Мне надо поговорить с Киевом.——Сейчас буд...