-
法语写作辅导:语病句分析(1)
2023-06-10一些初学法语的中国学生因为对法语单词搭配、短语运用、句型结构等掌握不太熟练,又因为受汉语影响,往往用汉语的模式,用中国人的思维讲出或...
-
法语写作辅导:拼写符号与标点符号
2019-01-20拼写符号:[大写字母上的符号可以省去]1) / 闭音符( l’accent aigu):été2) 开音符(l’accent grave):où3) ^ 长音符(l’accent circonflexe):tête4).. 分音符(le tréma)放在...
-
法语写作辅导:书写注意事项
2019-01-20每段开始时,应向右缩进四,五个字母的位置.2.初了星号,括号,破折号,省略号以外,其余的标点符号不能放在一行之首.3.以下情况应该用大写字母:1)句子,引...
-
法语写作辅导:男孩的网恋记事(全法文)
2023-03-25Premier Amour, comment l’oublier?L’auteur :Fallen Angel19 ansFranceL’article :Publié le 23/2/2003Visionné 3622 foisCa fait 3 ans passé depuis mon premier amour, je n’arrive toujours pas à ...
-
法语写作辅导:回复友人的问候
2023-08-04RéponseCher Pierre-Antoine.Merci de prendre part à mes malheurs! Effectivement, cette année, je n’ai pas eu de chance. Se casser la jambe, passé encore; mais deux jours après être arrivé à V...
-
法语写作辅导:问候难友
2022-11-16A un ami accidenteMon vieux Laurent,Marcheron m’a appris la triste fin de tes sports d’hiver, et ton retour à Marseille avec une jambe dans le platre; mais il m’a dit aussi que la fracture n...
-
法语写作辅导:祝贺荣获骑士勋章
2023-11-03Félicitations pour la légion d’honneurCher Monsieur,Le Monde d’hier soir m’apprend votre nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur.我从昨晚“世界”报获悉你被授...
-
法语写作辅导:与女友和好
2023-01-24Pour se reconcilier avec une amieChère Geneviève,亲爱的Geneviève,Il n’y a pas de semaine où je ne pense à la fa?on stupide dont nous nous sommes quittées, la dernière fois que nous nous ...
-
法语写作辅导:答复女友
2022-08-12Répone favorableChère Agnes,Merci d’avoir écrit la letter que j’aurais d? t’envoyer depuis longtemps déjà. Moi aussi je me sentais bêtement bloquée par l’échange de propos- un peu vifs...
-
法语写作辅导:生日邀请
2023-01-30Réponse affirmativeChère Madame,Cécile a sauté de joie(欣喜若狂) en apprenant l’invitation de sa plus chère camarade, et ne dort quasiment plus en attendant ce go?ter!Ce sera un grand p...