法语

  • Un CDI —— Un premier emploi en candidature spontanéeRecherche d’un deuxième emploiFran?ois ALLONS10, rue du Pont44000 NantesMadame,Créer 11 000 centres d’appels en Europe au cours des cinq ...

  • Activer son réseauJulien Dupont11, rue de Paris02200 SaisonTél. 00 00 00 00 00Ville, dateMonsieur,Comme me l’a conseillé mon oncle, Jean Dupont, je vous envoie quelques CV afin que vous puissiez ...

  • Je ne sais pourquoiMon esprit amerD’une aile inquiéte et folle vole sur la mer.Tout ce qui m’est cher,D’une aile d’effroiMon amour le couve au ras des flots. Pourquoi, pourquoi?Mouette à l...

  • Avant que tu ne t’en ailles,Pale étoile du matin,— Mille caillesChantent, chantent dans le thym. —Tourne devers le poète,Dont les yeux sont pleins d’amour,— L’alouetteMonte au ciel avec ...

  • Avez-vous travaillé à votre tableau?您在忙着画您那幅画吗?Toute la sainte journée.整整一天Vous vous y donnez entièrement.您真实忘我的创作呀A corps perdu.简直是玩命地...

  • Trouvez-vous cette jeune fille aimable?你觉得这位姑娘可爱吗?On ne peut plus(s.-ent.aimable).再可爱不过了。Vous paraissez être très bien ensemble.你们俩太般配了。Comme vous...

  • Eh bien? Alors, à Mardi prochain.怎么样?咱们那就下周三见。C’est ?a.好的!Je vous telephonerai seulement en cas d’empechement.如果发生意外,我给你打电话。C’est cel...

  • Voici la station, laissez moi sauter.车站到了,让我跳下去。Prenez garde.留神!J’ai l’habitude de descendre en marche.我习惯车没停稳就下车。Attention!当心!…il y a du ...

  • Il se comporte très mal à l’égard de sa belle-mère.他对丈母娘的态度极为恶劣。Ne vous en mêlez pas.你可别瞎掺合。Mais c’est révoltant.可,她太气人了。Laissez-les l...

  • L’Afrique du Nord: Dans les pays du Maghreb,4 le fran?ais a cessé d’être la langue officiellei mais n’en constitue pas moins une langue de communication. Il est enseigné dès l’école prima...

精选法语