-
法汉双语:一封陌生女人的来信
2023-08-18Lettre d’une inconnueLettre d’une inconnue est une nouvelle de l’écrivain autrichien Stefan Zweig publiée en 1922, et traduite pour la première fois en français en 1927.一封陌生女...
-
法国人看俄罗斯新晋网红:娃娃做得跟真的一样
2023-06-21C’est par le biais de son compte Instagram que Michael Zajkov, un jeune artiste russe, a dévoilé les coulisses de ses derniers travaux.这是Instgram上一个俄罗斯艺术家Michael Zajkov通过...
-
法语新闻:法航飞行员罢工
2022-11-11PERTURBATIONS DANS LES AIRS - Les pilotes d’Air France seront en grève à partir de samedi et jusqu’à mardi, au plus mauvais moment alors que la France accueille l’Euro de football.航空秩...
-
法语翻译:杜牧《清明》
2022-11-10清明时节万物复苏,百卉争翠,景色可人,无处不充溢着勃勃生机,格外让人赏心悦目。历代文人曾为清明写下了不少千古绝唱,“清明时节雨纷纷,...
-
法语短文:中秋节习俗
2022-09-07Les us et coutumes liés à la Fête de la Mi-Automne中秋节习俗各地有差别,但借以表达深情厚意和对美好未来向往的传统是一致的。如今,农历八月十五赏月和吃...
-
法语阅读:欧洲宜居城市“南特Nantes”
2022-10-09NantesNantes possède parmi ses nombreux titres de gloire le qualificatif, attribué en 2004 par le très sérieux magazine Times, de “ville la plus agréable d’Europe“. Reconnaissons que c’es...
-
法语阅读:中秋节的由来
2022-06-04Origine de la Fête de la Mi-Automne中国的中秋节由来已久。古时候有春祭日、秋祭月礼制。据文献记载,周朝时代,人们就开始纪念中秋时节。后文人雅士从...
-
法语阅读:用花瓣画画是一种怎样的体验,超灵动作品
2023-08-03Bridget Beth Collins est une artiste botanique. Elle transforme les pétales de fleurs, les feuilles et d’autres plantes en dessins.Bridget Beth Collins是一位植物学家,她把花瓣、叶子...
-
法语阅读:法国人度假途中最常见的10大问题(上)
2023-06-30La route des vacances suscite beaucoup de questions d’automobilistes. L’occasion pour l’ACA de constater que le Code de la route donne toujours lieu à nombre d’interrogations, d’interpréta...
-
法语阅读:法国人度假途中最常见的10大问题(下)
2022-10-23夏季,正当法国人度假的好时期,然而旅途中司机则会遇到诸多问题。在《法国人度假途中最常见的10大问题(上)》一文中,我们已经对汽车俱乐部协会...