意大利歌剧咏叹调（8）
|
利原文及中文译文的对照. 〈恍如一梦〉M’appari tutt’amor M’appari tutt’amor, 我献出我的爱情， il mio sguardo l’incontro, 我的眼光和她相遇， bella si che il mio cor ansioso a lei volo; 美丽如她使我心渴慕向她飞去; mi feri, m’inveghi quell’angelica belta. 伤了我，迷了我是那天使般的美 丽. 相关资料 |
|
利原文及中文译文的对照. 〈恍如一梦〉M’appari tutt’amor M’appari tutt’amor, 我献出我的爱情， il mio sguardo l’incontro, 我的眼光和她相遇， bella si che il mio cor ansioso a lei volo; 美丽如她使我心渴慕向她飞去; mi feri, m’inveghi quell’angelica belta. 伤了我，迷了我是那天使般的美 丽. 相关资料 |
