德语汽车词汇（27）
|
1801、 D-Teile(Dokumentationspflichtige Teile) 需成文的零件 1802、 Dueker 地下导管 1803、 Duennwandgusstechnik 薄壁铸造技术 1804、 Duesenring 喷淋环 1805、 Duesentraeger 喷油漆，喷嘴支架 1806、 Duesseldorftest 模拟道路耐久试验 1807、 Duplikat 复制品，双份 1808、 Durchblasenmengen-Messeinrichtung 窜气量测量仪 1809、 Durchblasevolumenstrom 窜气容积流量 1810、 Durchbrenner 焊穿，焊缝的烧穿处 1811、 Durchbruch 折断，对穿缺口，裂口，形状不规则的孔洞 1812、 Durchdrueckkraft (将一个键)压到头所需的最小力 1813、 Durchfahrgenehmigung 通行证 1814、 Durchfalloch 废料通孔，仲裁模孔 1815、 Durchfluss 流量 1816、 Durchflussgeber 流量传感器 1817、 Durchflussziffer 流量系数 1818、 Durchfuehrbarkeitsstudie 可行性研究 1819、 Durchfuehrung 实施 1820、 Durchgangsloch 通孔 1821、 durchgepunkt 点焊穿孔 1822、 Durchgescheuert 磨穿 1823、 durchgeschliffen 磨穿 1824、 Durchhang 垂度 1825、 Durchladesack 杂物袋 1826、 Durchlass 阴沟，导水沟 1827、 Durchlauferhitzer 直通式加热器 1828、 Durchlaurichtung 通流方向 1829、 Durchlaufsicherung 运行保险 1830、 Durchmesser 直径 1831、 Durchschlag 涂层裂缝深及母材，渗透 1832、 Durchschlupfwahrscheinlihkeit 接受不合格供货的概率，漏网概率 1833、 durchschmieren 充分润滑 1834、 Durchschnittssatz 平均费率 1835、 Durchschnittsverdienst 平均收入，平均工资 1836、 Durchzahlregler 调速器(计) 1837、 durchziehen 拉拔，拉延，拉伸 1838、 Durchzug 高档加速 1839、 Durchzugskraft 拉拔力，拉伸力，切削力 1840、 Durchzugsvermoegen 拉拔能力 1841、 duschen 淋浴 1842、 DV Datenverarbeitung 数据处理 1843、 DVD 车顶加强 1844、 E-Ameisen 电动托盘车 1845、 E-Box 电气盒 1846、 Eckbereich 角落处 1847、 Eckdaten 基础数据 1848、 Eckradius 角半径 1849、 Eckstoss 角接头 1850、 ECOS 电气性能检测 1851、 ECU 电子控制组件 1852、 Edelllmetall 贵金属 1853、 Edelstahl 稀有金属合金钢 1854、 EDV(Elektro-Daten-Verarbeitung) 电子数据处理 1855、 effektiv 有效的 1856、 Effektive Wert 实际价值 1857、 Effektivverschuldung 有效负债 1858、 Effizienzsteigerung 提高效率 1859、 EFI 汽油喷射 1860、 EH Einsatzgehaertet 表面硬化 1861、 Eichstation 计量站 1862、 Eigendaempfung 固有阻尼 1863、 Eigendiagnose 自诊断 1864、 Eigenfertigung 自制 1865、 Eigenfinanzierung 自筹资金 1866、 Eigengeruch 自身的气味 1867、 Eigengewich 空车重量，自重 1868、 Eigenkapital 自有资本 1869、 Eigenkulanz 内部优惠 1870、 Eigenleistung 自行制造 1871、 Eigenleitfaehigkeit 自润滑能力 1872、 Eigenteil 自行设计自行制造的零件 1873、 Eigentest 自测 1874、 Eigentuemer 所有人 1875、 Eigentum 所有权，财产 1876、 Eigentumsrecht 所有权 1877、 Eilgang 快速进给 1878、 Eilgangmotor 快速行程电机 1879、 Ein-und Nachstellen 调整及补调整 1880、 Einarbeitung 试运行，试模 1881、 Einarbeitungszeit 练习上岗时间 1882、 Einbau 装配，摊铺，装配图 1883、 Einbaubeispiel 装配实例 1884、 einbaufertig 已可装车的 1885、 Einbaugeraet 摊铺设备 1886、 Einbauhoehe 装入高度 1887、 Einbaulage (零部件的)装车姿态 1888、 Einbaumagnet 嵌装磁铁 1889、 Einbaumeister 摊铺技师 1890、 Einbauoeffnung 装入孔 1891、 Einbauprobe 试装 1892、 Einbaupunkt 安装工位 1893、 Einbauteile 内装件 1894、 Einbauversuche 试装，安装试验 1895、 Einbauzustand 装车状态 1896、 Einbrand 焊透 1897、 Einbrandtiefe (焊接)熔深，焊透深度 1898、 Einbrennlack 烘烤性漆，烘漆，烤漆 1899、 Einbruchdiebstahl 入室行窃 1900、 Einbuchung 入帐 1901、 Eindickung 煮浓 1902、 Einfachgrenztaster 单行程按扭 1903、 Einfachstaender Karrossenheber 单侧车身提升机 1904、 Einfachventilfeder 单气门弹簧 1905、 einfachwirkende Presse 单动压机 1906、 Einfahrbar 发动机可装到车上，进得去 1907、 Einfahrbedingung 走合工况 1908、 einfahren 走合，磨合 1909、 Einfahrprozess 走合过程 1910、 Einfahrt 入口 1911、 Einfahr-Zeit 走合期 1912、 Einfall 下陷，塌陷 1913、 Einfallstelle 凹陷，收缩印 1914、 Einfassprofil 饰边型材(前座椅靠背镶嵌条) 1915、 Einfassung (汽缸垫)包边 1916、 einfriergefaehrdet 有冻结危险的 1917、 Einfuehrtrichter 机油标尺管口 1918、 Einfuehrungstermin 投入日期 1919、 Einfuellstutzen 加油管 1920、 Einfuelldeckel 油箱加油口盖 1921、 einfuttern 加料 1922、 eingaengig 单头的(螺纹) 1923、 Eingang 输入端 1924、 Eingangskontrolle 入库检验 1925、 Eingangspruefung 入库检验 1926、 Eingangversorgung 自供给 1927、 Eingetretene Verlust 实际损失 1928、 Eingezahltes Kapital 实收资本 1929、 Eingriff 啮合 1930、 Eingriffsgrenze (干涉)控制界限 1931、 Eingussfehler 浇注缺陷 1932、 Einhaertungstiefe 淬火程度 1933、 Einhand-oder Zweihandschaltung 单手或双手控制 1934、 Einheit 单元 1935、 Einheitsschloss 单锁扣 1936、 Einheitssitz 统一座椅 1937、 Einigungsstelle (劳资)协调委员会 1938、 Einkantansystem 单位控制系统 1939、 Einkerbung 沟槽 1940、 Einklappen 折拢 1941、 Einkommensteuer 所得税 1942、 Einkommensteuerrueckerstattung 退回所得税 1943、 Einkomponetenmetallicklarlack 单组份金属清漆 1944、 einlaminieren 涂层 1945、 Einlassbeginn 进气口 1946、 Einlasskanal 进气道 1947、 Einlasskanalgroesse 进气管尺寸 1948、 Einlassnockenwelle 进气凸轮 1949、 Einlassventil 进气阀门 1950、 Einlaufeinrichtung 齿轮啮合运转装置 1951、 einlaufen 走合，磨合 1952、 Einlaufradius 入口半径 1953、 Einlaustand 走合台，磨合台，试车台架 1954、 Einlegefolie 插片 1955、 Einlegereifer 送料手 1956、 Einlegehilfe mit Magnet 磁式放料器 1957、 Einlegematte 插片 1958、 Einlegering zweitielig 哈夫环 1959、 Einlegestation 装卸工位 1960、 Einlippenwerkzeug 单片刀具 1961、 Einloetstutzen 焊接管 1962、 Einplanungsfreigabe 规划内容认可 1963、 einpraegen 压印，冲压，压入 1964、 Einpreisung 核定价格，定价 1965、 Einpresseinrichtung 压入装置 1966、 einpressen 压入 1967、 Einpressmutter 压入螺母 1968、 Einpressschraube 压入式螺栓，压紧螺栓 1969、 Einpressstempel 压杆 1970、 Einpresstiefe 轮辋偏距，压印深度 1971、 Einpresswerkzeug 压装工具 1972、 einrasten 入孔，进孔 1973、 Einregulierung 调整，校正 1974、 einrichten 调整 1975、 Einrichter 安装员，调整工 1976、 Einrichtfehler 调整错误 1977、 Einrichtfunktion 调整功能 1978、 Einrichthilfe 调整辅助工具 1979、 Einrichtung 布置，装修 1980、 Einrichtungslaufwerk 单向走行机构 1981、 Einrohr 单(出口排气)歧管 1982、 Einrueckstellung 起动位 1983、 Einrueckung 接通 1984、 Einsatz 套筒状支座，渗(碳)，投产 1985、 Einsatz-bzw.Einhaerteschicht abgeschliffen 表面硬化层磨掉 1986、 Einsatzdatum 投产使用日期 1987、 Einsatzfaehigkeit 工作能力 1988、 Einsatzfahrzeug 特种车辆 1989、 Einsatzschicht 渗碳层 1990、 Einsatzschutz 渗碳保护 1991、 Einsatzstahl 渗碳钢 1992、 Einsatztemperaturbereich 使用温度范围 1993、 Einsatztermin 投产日期，投入使用的日期 1994、 Einsatztiefe(Aufkohlungstiefe) 渗碳深度 1995、 einschaben 刮研 1996、 Einschaltbedingung 开机条件 1997、 Einschaltung 接通，开启 1998、 Einschaltvorgang 接通过程 1999、 Einscheiben-Sicherheitsglas 单层安全玻璃，单层刚化玻璃 2000、 EinscheibennnTrockennnKupplung 单片干式离合器 相关资料 |
