意大利语综合阅读素材分析1
|
"A proposito, soggiunse il burattino, per andare alla scuola mi manca sempre qualcosa: anzi mi manca il più e il meglio." "Cioè?" "Mi manca l’Abbecedario." "Hai ragione: ma come si fa per averlo?" "è facilissimo: si va da un libraio e si compra." "E i quattrini?" "Io non ce l’ho." "Nemmeno io", soggiunse il buon vecchio, facendosi tristo. E Pinocchio, sebbene fosse un ragazzo allegrissimo, si fece tristo anche lui: perché la miseria, quando è miseria davvero, la intendono tutti: anche i ragazzi. "Pazienza!" gridò Geppetto tutt’a un tratto rizzandosi in piedi; e infilatasi la vecchia casacca di fustagno, tutta toppe e rimendi, uscì correndo di casa. Dopo poco tornò: e quando tornò aveva in mano l’Abbecedario per il figliuolo, ma la casacca non l’aveva più. Il pover’uomo era in maniche di camicia, e fuori nevicava. "E la casacca, babbo?" "L’ho venduta." "Perché l’avete venduta?" "Perché mi faceva caldo." Pinocchio capì questa risposta a volo, e non potendo frenare l’impeto del suo buon cuore, saltò al collo di Geppetto e cominciò a baciarlo per tutto il viso. 相关资料 |
