德语实用词汇翻译：上门女婿
|
本期德语鲜词：Matrilokalität 近日，一位热心德语爱好者提出了一个问题：“上门女婿”德语怎么说?问题一出，大家便纷纷开始查找一番。功夫不负苦心人，小编找到了与之含义大致相符的德语词，没错，就是Matrilokalität。一起来学习一下吧! 本期德语鲜词学习 die Matrilokalität Übersiedlung des Mannes mit der Heirat an den Wohnort seiner Frau 男人结婚后搬迁到妻子的住处 小编碎碎： 中文中“上门女婿”的含义指“男方成为女方家庭的成员”，传统习俗是上门女婿的孩子都要随女方姓，实际上这是一种对上门女婿带有歧视意味的恶习。按法律规定，孩子随哪一方姓都是可以的。 相关资料 |
