两会法语翻译常用词汇04
【提交提案5820件】5820 motions déposées 【经审查立案5218件】5218 motions retenues après vérification 【已办复提案5196件】5196 motions traitées avec l’envoi de réponses à leurs auteurs 【财产申报】déclaration de patrimoine 向……做财产申报 faire sa déclaration de patrimoine à 官员~制度 système de déclaration de patrimoine pour les fonctionnaires publics 建立公职人员~制度,将为反贪斗争提供一件新武器。 L’instauration/La mise en place d’un système de déclaration de patrimoine et de revenus pour les agents publics offrira une nouvelle arme de lutte contre la corruption. 相关资料 |