法语常用口语（1）
|
1.saluer entre amis Tout va bien pour toi？ Pas mal,merci. Tout va pour le mieux. Tant mieux. C’est parfait,merci. Tout se déroule bien. Comme d’habitude. Toujour plut?t bien,comme vous le voyez. ?a pourrait aller mieux. Tant bien que mal. Bof,on fait aller,quoi! Bof,?a peut aller,quoi! ?a ne va pas très fort. Pas très bien. ?a ne va pas du tout. ?a ne va pas mieux. Qu’est-ce qui t’arrive? Qu’est-ce qu’il y a? Qu’est-ce qui ne va pas? Mon pauvre vieux! Ma pauvre vieille! ?a va ton travail? Quel plaisir! ?a fait si lontemps! ?a fait lontemps qu’on ne s’est pas vu! Quelle surprise agréable! Mais tu nous manques beaucoup! 2.saluer à quelqu’un qu’on ne conna?t pas bien Comment vous portez-vous? ?a va bien,et vous? ?a fait lontemps que je ne vous ai pas vu! Que devenez-vous? Tout le monde va bien chez vous? Comment va votre famille? On ne vous voit pas plus. Qu’est-ce que vous faites en ce moment? Que je suis heureux de vous revoir! Je ne m’attendais guère à vous rencontrer ici. Vous avez bien changé. 3.saluer à un groupe Bonjour,tout le monde! Bonjour à tous! Bonjour Messieurs-Dames! Bonjour, Mesdames et Messieurs! 4.Demander à quelqu’un de saluer une personne absente Donne le bonjour à qn. . Donne-lui le bonjour de ma part. Mes amitiés à qn. . Saluer qn. de ma part. présenter/se présenter 1.avant les présentation Vous connaissez qn.? Vous vous connaissez? Oui, je le connais très bien. Je ne le connais guère. Je le connais à peine. Je le connais,mais je n’ai pas de relation avec lui. Non,je ne connais point cette personne. On m’a parlé souvant de lui. Elle est mon amie d’enfant. Il/Elle est mon/ma meilleur(e) ami(e). C’est mon ami intime. C’est un ami à toute épreuve. Il me semble que je le connais. Vous connaissez quelqu’un qui s’appelle *** ? Ce prénom me dit quelque chose. Il me semble avoir entendu son nom quelque part. Ce nom ne m’est pas complètement inconnu. Je ne le connais que de nom. J’ai beacoup entendu parler de lui. Je le sais sans le conna?tre. je voudrais/ J’espère bien faire sa connaissance. Je vien d’arriver en france, j’aimerais bien rencontrer des amis. Est-il facile de se faire des amis en France? Je suis s?r de l’avoir rencontré,mais je ne me rappelle plus son nom. Sa figure me semble très familier. On a de très bonnes relations. On s’entend très bien. On se conna?t depuis longtemps. La fille me pla?t beaucoup,mais comment puis-je faire sa connaissance? 2.les présentation Je vous présente **** c’est ****/ Voilà ****** J’ai le plaisir de vous présenter ****** Permettez-moi de vous présenter ***** Je voudrais vous présenter **** J’ai l’honneur de vous présenter ****** J’aimerais bien vous présenter ***** 3.Répondre aux présentation Je suis enchanté de faire votre connaissance. Enchanté(e) de vous rencontrer. Je suis content(e)de vous rencontrer. Je suis honoré de faire votre connaissance. Ravi(e) de vous conna?tre. Très heureux. Tout le plaisir est pour moi. D’où venez-vous? Vous qui venez d’un pays aussi lointain,vous vous habituez à la vie en France? Pouvez-vous me laisser vos coordonnées? Je propose que l’on se tutoie. Vous pouvez me dire "tu". 4. Se présenter Je me présente. Je suis ***/ Je m’appelle *** Permettez-moi de me présenter, Je m’appelle *** Je me permets de me présenter. 相关资料 |
