西班牙语词汇辅导：金融词汇中西英对照（7）
|
equity financing 股票筹资 financiación mediante ampliación de capital financiamiento mediante emisión de acciones equity investment 股票投资 inversión en valores evasion of taxes 逃税 evasión impositiva excise 货物税 gravamen impuesto sobre el consumo Executive Board (IMF) Directorio Ejecutivo (FMI) Executive Committee on Economic and Social Affairs (UN) Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales (ONU) Executive Director (IMF) Director Ejecutivo (FMI) export earnings ingresos por exportaciones extend debt maturities (to -) aplazar los vencimientos de una deuda externalities 外部因素 externalidades elemento externo face value 面值 valor nominal facility 业务、机制 servicio FATF = Financial Action Task Force on Money Laundering (OECD) 洗钱问题财务行动工作队 Grupo de Acción Financiera sobre el blanqueo de capitales (OCDE) FDCF = Financial Development Challenge Fund FDCF = Fondo de promoción del desarrollo financiero FDI = foreign direct investment 外国直接投资 inversiones extranjeras directas las IED FIAS = Foreign Investment Advisory Service 外国投资咨询服务 financial channel circuito financiero FINCA = Foundation for International Community Assistance 国际社区援助基金会 （社援基金会） FINCA first call (to be the -) 当务之急 merecer la máxima prioridad fiscal 财政、预算、会计（年度） presupuestario fiscal sustainability viabilidad fiscal sostenibilidad fiscal flat charge 统一收费 gravamen fijo flight capital 外逃资本 capitales expatriados food safety 食品安全 inocuidad de los productos alimenticios food security 粮食安全、保障 seguridad alimentaria foodstuffs productos alimenticios foot the bill (to -) 付账 pagar la factura 相关资料 |
