西班牙语经典：一千零一夜(28)
|
HISTORIA DEL REY SCHAHRIAR Y DE SU HERMANO EL REY SCHAHZAMAN Cuéntase -pero Alah es más sa?bio, mas prudente, más poderoso y más benéfico- que en lo que trans?currió en la antigüedad del tiempo y en lo pasado de la edad, hubo un rey entre los reyes de Sassan, en las islas de la India y de la China. Era due?o de ejércitos y se?or de auxi?lliares de servidores y de un séquito numeroso. Tenía dos hijos, y ambos eran heroicos jinetes, pero el mayor valía más aún que el menor. El ma?yor reinó en los países, gobernó con justicia entre los hombres, y por eso le querían los habitantes del país y del reino. Llamábase el rey Schah?riar. Su hermano, llamado Schahza?man; era el rey de Samarcanda Al?-Ajam. |
