-
西班牙语阅读材料:色鬼、酒鬼、烟鬼与魔鬼
2019-01-22Un mujeriego, un borracho y un fumador llegan al infierno y el diablo les dice: “No se preocupen, aquí todo es felicidad. A ti, mujeriego, te voy a dar un dormitorio lleno de hermosas mujeres; a ti...
-
西班牙语阅读:《道德经》01
2023-08-15Capítulo 55Quien recibe en sí mismo la profunda Virtud,es como un ni?o recién nacido.Los insectos venenosos no le pican,los animales salvajes no le atacan,las aves rapaces no le apresan.Sus huesos ...
-
西班牙语阅读:《道德经》02
2022-07-25Capítulo 54Lo que está bien arraigado no puede arrancarse,lo que está bien asido no puede soltarse.Las ofrendas de sacrificios no cesarán por generaciones.Cultivar el Tao en uno mismo es llegar a ...
-
西班牙语阅读:《道德经》03
2023-07-25Capítulo 53Si yo poseyera un grado mínimo de sabiduría,caminaría según el gran Taoy sólo temería los caminos desviados.El gran Tao es extremadamente llano y ancho,pero la gente ama los senderos...
-
西班牙语阅读:《道德经》04
2023-06-27Capítulo 52El mundo tiene un principioque se puede llamar la madre del mundo.Cuando se conoce a la madre,se conoce a los hijos.Cuando se conoce a los hijos,se retorna y se adhiere a la madre,así la ...
-
西班牙语阅读:《道德经》05
2023-07-11Capítulo 51El Tao engendra los seres, la Virtud los cría.La materia les da figura, el ambiente los perfecciona.Por eso, no hay ninguno entre todos los seresque no venere al Tao y no aprecie la Virtu...
-
“情诗圣经”二十首情诗与绝望的歌(一)
2019-01-22《二十首情诗与绝望的歌》是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册,被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。这是其中的《绝望的歌》。La Canción Des...
-
“情诗圣经”二十首情诗与绝望的歌(二)
2023-05-18Poema 1 中文版本见第二页–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,te pareces al mu...
-
“情诗圣经”二十首情诗与绝望的歌(三)
2019-01-22《二十首情诗与绝望的歌》是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册,被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。这是其中的Poema 2 。Poema 2 中文版本见...
-
“情诗圣经”二十首情诗与绝望的歌(四)
2023-08-18《二十首情诗与绝望的歌》是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册,被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。这是其中的Poema 3 。Poema 3 中文版本见...