-
中西对照阅读素材 :陀螺的爱情
2023-01-31陀螺的爱情A veces, el paso del tiempo nos coloca en nuestro sitio y desde allí podemos contemplar la vida de otra forma.?Has estado enamorado de alguien que no te ha hecho ni caso? Se pasa mu...
-
聂鲁达“情诗圣经”二十首情诗与绝望01
2023-04-12《二十首情诗与绝望的歌》是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册,被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。这是其中的《绝望的歌》。La Canción Des...
-
聂鲁达“情诗圣经”二十首情诗与绝望02
2019-01-22《二十首情诗与绝望的歌》是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册,被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。这是其中的Poema 1 。Poema 1 中文版本见...
-
聂鲁达“情诗圣经”二十首情诗与绝望03
2019-01-22–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)En su llama mortal la luz te envuelve.Absorta, pálida doliente, así situadacontra las viejas h...
-
聂鲁达“情诗圣经”二十首情诗与绝望04
2022-10-09–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose,lento juego de luces, campana solitaria,crepúsc...
-
聂鲁达“情诗圣经”二十首情诗与绝望05
2023-05-26–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Es la mañana llena de tempestaden el corazón del verano.Como pañuelos blancos de a...
-
西班牙语版《圣经》利未记1
2023-05-06LevíticoCapítulo 11Y LLAMO Jehová á Moisés, y habló con él desde el tabernáculo del testimonio, diciendo:2Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando alguno de entre vosotros ofreciere ofren...
-
西班牙语版《圣经》利未记2
2023-07-27LevíticoCapítulo 21Y CUANDO alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso:2Y la traerá á l...
-
西班牙语版《圣经》利未记3
2023-07-09LevíticoCapítulo 31Y SI su ofrenda fuere sacrificio de paces, si hubiere de ofrecerlo de ganado vacuno, sea macho ó hembra, sin defecto lo ofrecerá delante de Jehová:2Y pondrá su mano sobre la c...
-
西班牙语版《圣经》利未记4
2019-01-22LevíticoCapítulo 41Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo:2Habla á los hijos de Israel, diciendo: Cuando alguna persona pecare por yerro en alguno de los mandamientos de Jehová sobre cosas que no se...