西班牙语

Frente a la Escuela Militar se extiende, en tiempo de paz, la arena de la guerra, un campo sin hierba ni planta alguna, un trozo de estepa arenosa arrancada al desierto de áfrica, donde el espejismo ...

??Pobre? -pensó la dríade-. ?Qué ha de ser! ?Si va vestida como una duquesa! ?Cómo ha cambiado, en la ciudad de los hechizos! ?Ay, si yo pudiese estar allí, entre tanta magnificencia! Su esplendo...

La visitaban mariposas, libélulas y moscas, en una palabra, todos los insectos voladores. Le contaban cosas del pueblo, de los vi?edos y el bosque, del viejo palacio y del parque, con sus canales y e...

Estamos de camino hacia París, para ver la Exposición. Ya llegamos. ?Vaya viaje! Fue volar sin arte de magia. Nos impulsó el vapor, lo mismo por mar que por tierra. Sí, nos ha tocado vivir en la ...

译文：在我在出生之前最早听到的声音是你的心跳当我第一次响这个世界睁开眼睛见到的是你的微笑，你的面容我的第一步是走向你我的第一句话是你...

(西语)一首给母亲的诗Un poema para mamáEl latido de tu corazónFue lo primero que escuchéMucho antes de nacerTu sonrisa tu cara fue lo primeroQue vi al abrir mis ojos a este mundoMis primero...

La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla. Benjamin FranklinLa preocupación germina en la cuna de la ignorante pereza. PitágorasUn hombre con pereza es un reloj sin cuerda. ...

EL ESPAÑOL DE AMÉRICA El español sirvió a los conquistadores y evangelizadores como medio para facilitar el entendimiento entre los distintos pueblos que habitaban el continente ...

LOS DIALECTOS DE LAS LENGUAS DE ESPAÑA En el conjunto de los idiomas españoles actuales existen notables diferencias de pronunciación, entonación, vocabulario y expresiones. A estas va...

ORÍGENES DEL ESPAÑOL El castellano o español se originó entre los siglos X y XI, durante la Reconquista, en un pequeño condado de Cantabria dependiente del reino de León....