-
西班牙语阅读辅导:几则西班牙语谚语
2023-06-27几则西班牙语谚语 Buscar una aguja en un pajar. 大海捞针 Bueno es hablar, pero mejor es callar. 沉默是金。 (说话是好的,但沉默是更好的。) Cuatro ojos ven más que dos...
-
西班牙语阅读辅导:《将进酒》西班牙语阅读
2023-07-29类别: 七言古诗 乐府 体裁: 诗 年代: 盛唐 李白 (701~762)字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水附近)。少居蜀中,读书学道。二十五...
-
西班牙语阅读辅导:马尔克斯诺贝尔文学奖
2023-07-27Nombre Gabriel García Márquez Nacimiento 6 de marzo de 1927 (82 años) Aracataca (Magdalena), Colombia Seudónimo Gabo Ocupación Escritor, periodista, editor y guionista Nacionalidad Colombia...
-
西班牙语阅读辅导:奥斯卡电影节女演员
2023-06-21Penélope Cruz Sánchez Penélope Cruz Sánchez (Alcobendas, 28 de abril de 1974) es unaactriz española, dedicada a papeles de cine. Su ya amplia filmografía incluye múltiplespelículas en le...
-
西班牙语阅读辅导:UNICEF和Barcelona支持弱势儿童
2023-06-23UNICEF y el FC Barcelona: defensas de los niños vulnerables en una nueva exposición fotográfica 联合国儿童基金会和巴塞罗那足球俱乐部在新摄影展中积极支持弱势儿...
-
西班牙语阅读辅导:克林顿的钟
2019-01-22Hillary Clinton después de fallecer fue al cielo y se encontró con San Pedro, y muy curiosa viendo los relojes en la pared le preguntó: ¿Para qué son todos esos relojes, Peter? Y él le con...
-
西班牙语阅读辅导:掉链子的奔驰
2023-06-20Estaba Jaimito en la escuela, y la maestrasiempre acostumbraba a preguntarles a sus alumnos en qué iban a la escuela: Pablito, dime, ¿En qué viniste a la escuela? Mi papá me trajo en su Ferr...
-
西班牙语阅读辅导:《傻瓜》中西对照
2019-01-22Habían tres amigos que se llamban Tonto, Nadie y Ninguno. Tonto va y le dice al policía: Nadie se cayó al pozo y Ninguno lo está ayudando. Entoces el policía le responde: ¿Usted es tonto? ...
-
西班牙语阅读辅导:理发师妻子的情人
2023-08-05Un hombre mete su cabeza en una peluquería y pregunta: -¿Cuánto tiempo le falta para que me pueda hacer un corte de pelo?.El peluquero mira alrededor y le dice: -“Como 2 horas“. Y e...
-
西班牙语阅读辅导:取名字的讲究
2023-02-11本文将中国人取名字的各个讲究都一一道来,颇有味道!中国人起名字会考虑到道家的五行学说。道家认为世界万物是由金,木,水,火,土五种物质构成...