-
德语阅读:一个陌生女人的来信(2)
2022-12-21Es ist ja auch schon so lange her, fünfzehn, sechzehn Jahre, nein, Du weißt es gewiß nicht mehr, mein Geliebter, ich aber, oh, ich erinnere mich leidenschaftlich an jede Einzelheit, ich w...
-
德语歌曲:在陌生的大城
2023-06-11Fremd im groβen Stadt 在陌生的大城市-Vicky LeandrosEs ist Zeit, ich muβ hinausWieder einmal neu beginnenWieder einmal neu mich findenAlles ausprobieren, hab’ nicht zu verlier’nIch lebe...
-
双语:看日本樱花纷飞
2023-03-03Die japanische Kirschblüte (jap. 桜, sakura) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit. Die Zeit der Kirschblüte mar...
-
好听的德语歌曲:WieeinLiebeslied
2023-10-29Wie ein Liebeslied就像一首情歌Wenn jemand mich fragt, was ich an dir mag当有人问我 我喜欢你什么dann würde ich sagen: na alles.我会说:你的一切Mein Kopf und mein Herz我的...
-
好听的德语歌曲:Umweltsong
2022-10-30Umweltsong-Songs of LemuriaWir leben in einer Zeit des Wandels,die Wüsten vergrößern sich,Taifune nie gekannten Ausmaßes ziehen übers Land, doch ist erwirklich unaufhaltsam der Klim...
-
中国农村老年人自杀率大幅上升现象令人担忧(双语道德观察)
2023-06-25Besorgniserregend: Selbstmordrate unter Seniorenauf dem Land steigt drastischJüngst wurde in China eine Studie mit dem Titel “Sozialwissenschaftliche Untersuchung zum Selbstmord älterer Mensch...
-
wieineinemfilm德语歌词及中文翻译
2023-04-12wie in einem film双语歌词ich schreib ein drehbuch und erzaehl darin ich treffe dich,我写了一部剧本,讲述着我遇见了你ob du’s jemals lesen wirst, ehrlich, nein ich schaetze nicht,...
-
dieserweg德语歌词及中文翻译
2023-04-08《这条路》《dieser weg》中德双语歌词Also ging ich diese Strasse lang我走在这漫漫长路上und die Strasse führte zu mir而这条路通向我自己Das Lied, das du am letzten Abend s...
-
德语每日一句:恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。
2023-10-29“Verliebt sein ist einfach, verheiratet sein nicht“恋爱虽易,婚姻不易除此之外文章在微博公开道歉的博文也火热一时:“Es ist alles meine Schuld. Ein Fehler ist ein Feh...
-
德语翻译:中国春节德语介绍
2023-03-22Das Frühlingsfest in China中国的春节Seit mehr als 2.000 Jahren gilt nach dem chinesischen Mondkalender das Frühlingsfest als der chinesische Neujahrstag. Der chinesische Neujahrstag wird am 1. ...