-
奇闻异事:最窄处仅两米的纸片楼
2023-06-23Ein 16-stöckiges Hochhaus in der nordchinesischen Stadt Shijiazhuang sorgt derzeit für viel Aufmerksamkeit, nachdem diese Fotos online veröffentlicht wurden. Die schmalste Seite des Geb&aum...
-
德语翻译:尼斯湖水怪消失了?
2023-05-19Gary Campbell aus Inverness führt seit 17 Jahren Buch über die bestätigten Sichtungen des berühmten Monsters von Loch Ness. Die früheste Erzählung eines irischen Mönches ist fast 15...
-
德语翻译:睡的太久会导致死亡率升高吗
2022-11-01Früher galt die Faustregel: Der Mensch braucht acht Stunden Schlaf, weniger ist ungesund. Aber in den letzten zehn Jahren mehren sich die Zeichen, dass zu viel Schlaf eventuell auch nicht gut sein k&...
-
德语翻译:怎样防止蔬果中的维生素流逝
2022-12-05Da viele Vitamine wasserlöslich sind, geht die Zubereitung nie ganz ohne Verluste über die Bühne. Mit folgenden Tipps lässt sich der Vitamingehalt jedoch leicht schützen:因为很多维...
-
德语翻译:长寿秘诀每天锻炼几分钟
2023-02-17Eine Woche hat 10 080 Minuten. Ein kleiner Teil von 150 Minuten kann Erwachsene laut Weltgesundheitsorganisation WHO bereits vor chronischen Krankheiten und vorzeitigem Tod schützen – wenn sie dies...
-
2015年德语考试辅导翻译解析汇总
2022-12-172015年德语考试辅导翻译解析汇总1德语翻译之诗歌欣赏:如果我是只小鸟(双语)2德语翻译之诗歌欣赏:森林之歌(双语)3德语翻译:那些关于母亲的...
-
德语翻译:当德国人遇上火车晚点怎么办
2023-10-27Verspätete Züge sind ärgerlich. Müssen Kunden dann auch noch telefonieren, um informiert zu werden, ist das noch ärgerlicher – und auch nicht rechtens, wie das Verwaltungsgericht K&...
-
德语翻译:上班族常见的职业病有哪些
2023-09-15Tipps für Schreibtischtäter: Viele Berufstätige nehmen ihre Verspannungen mit in den Feierabend. Doch dagegen gibt es ein Rezept: vier einfache Fitness-Übungen für das Büro zum Nachm...
-
德语翻译:你是真的会泡茶吗
2023-05-16Auch Tee enthält Koffein und kann daher anregend wirken. Anders als beim Kaffee ist hier allerdings das Timing entscheidend: Zieht Tee zu lang, dreht sich der Effekt um und aus der Anregung wird ...
-
德语翻译:德国无障碍旅游景点之黑森林公园
2023-01-27Den Naturpark Südschwarzwald uneingeschränkt erleben无限制地体验黑森林南部自然公园Ob Jung oder Alt, gemeinsam oder alleine, Menschen mit oder ohne Handicap: Der Naturpark Südschw...