-
看新闻学法语:蓝精灵电影第二部,巴黎上演
2019-01-17【导读】Les Schtroumpfs reviennent sur grand écran. Les petites créatures bleues nées sous le crayon du dessinateur Peyo en 1958, sont à nouveau les héros d’un film d’animation. Des avent...
-
巴黎:价值35万欧元的香奈儿眼镜样板被偷
2019-01-17Paris : 350 000 euros de prototypes de lunettes Chanel volés巴黎:价值35万欧元的香奈儿眼镜样板被偷L’affaire laisse la police perplexe. Que vont faire de leur butin les cambrioleur...
-
法国的“黑色星期六”:堵车,堵车
2019-01-17堵车了,耐心点吧……周六是法国夏天里最糟糕的一天了。法国道路监控系统称之为“黑色星期六”。七八月间的周末,法国各方向主要交通干道拥堵...
-
看新闻学法语:盛夏之日,狱中拘押人员热不热?
2019-01-17【导读】En cette période de forte chaleur, l’administration pénitentiaire se mobilise pour venir en aide aux détenus, notamment les plus fragiles comme les femmes enceintes et les enfants. Re...
-
看新闻学法语:暑假超市鱼摊多辛劳
2019-01-17【导读】Pendant que certains profitent de leurs lieux de villégiature, d’autres sacrifient leurs vacances et continuent de travailler tout l’été pour assurer le confort des touristes, comme...
-
法国海关查获2万只不符合标准中国电灭蚊器
2019-01-17入夏以来,法国海关在马赛,南特和阿弗尔港区查获了大量不符合标准的中国电灭蚊器。这些灭蚊器系一名巴黎商人自中国进口,存在多项安全隐患。De...
-
欧洲各国手机通讯费用排名:法国第五
2019-01-17欧盟委员会在一份媒体声明中公布了各国手机通讯费用。在这份排名中,话费最高的荷兰和最低的立陶宛相差774%,法国以每分钟12.7欧分的通讯费用位居...
-
看新闻学法语:五分之一法国人不会游泳
2019-01-17【导读】Depuis le début du mois de juillet, plus de 90 personnes sont mortes noyées. Un chiffre qui s’explique en partie par un autre : un Français sur cinq ne sait pas nager. Le manque...
-
世界大学排名:法国仅四所入围百强
2019-01-17近期,上海交通大学发布了“全球大学排名”。和往年一样,美国学校依旧遥遥领先,而法国仅有4所大学入围百强的。法国教育和科研部部长对排名标...
-
看新闻学法语:加国急需劳动力,移民加速
2019-01-17【导读】Immigration : processus accéléré. Ottawa veut accélérer le traitement des demandes d’immigration pour les travailleurs qualifiés afin de contrer la pénurie de main-d’oeuvre.加...