法语

1 Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d`éliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.2 Ils se soulevèrent contre Mo se, avec de...

Trop gratter cuit,trop parler nuit.言多必失。Manger son bléen herbe.寅吃卯粮。Il ne faut jurer de rien.什么事都不可说的太绝。Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche av...

没有消息，就是好消息。Oeil pour oeil,dent pour dent.以眼还眼，以牙还牙。La parole est d’argent et le silence est d’or.开口是银，沉默是金。Pas àpas ,on va loin.千...

Avoir les dents longues有长牙?错错错!!!其实呢，这就是我们常说的：野心勃勃或雄心勃勃Signification : Être ambitieuxExemples :例句：Je pense que tous les politiciens ...

Un nom à coucher dehors名字睡外面?错错错!!!其实呢，这个习语表示的是：难念或难记的名字，相当于英语的an unpronounceable name / an impossible-sounding nameSignificati...

Manger aux frais de la princesse公主请客?错错错!!!其实呢，这个习语表示的是：免费餐Signification : Manger gratuitement这个习语可以扩展成：voyager aux frais de la Prince...

Accorder ses violons给他的小提琴调音?没错。意思引申出来就是我们常说的：达成协议，相当于英语的to reach an agreementSignification : Se mettre d’accordExemples :例...

Comme un éléphant dans un magasin de porcelain大象进了瓷器店!!!这个习语要表达的是：非常笨拙、不老练，相当于英语的like a bull in a china shop(虽然英语和法语习...

法国人也不是voir tout en rose(把一切看得很美好)的，他们也有购房压力。关于经济和房地产的简单法语词汇，你会说吗?另外，你知道communication这个词的...

【导读】Seules 15.000 églises sont classées monuments historiques et sont donc protégées. Depuis 10 ans, une trentaine d’édifices ont été détruits, mais plus de 250 sont menacés.法国...