-
法语阅读:中秋节的由来
2022-06-04Origine de la Fête de la Mi-Automne中国的中秋节由来已久。古时候有春祭日、秋祭月礼制。据文献记载,周朝时代,人们就开始纪念中秋时节。后文人雅士从...
-
法语阅读:欧洲宜居城市“南特Nantes”
2022-10-09NantesNantes possède parmi ses nombreux titres de gloire le qualificatif, attribué en 2004 par le très sérieux magazine Times, de “ville la plus agréable d’Europe“. Reconnaissons que c’es...
-
法语短文:中秋节习俗
2022-09-07Les us et coutumes liés à la Fête de la Mi-Automne中秋节习俗各地有差别,但借以表达深情厚意和对美好未来向往的传统是一致的。如今,农历八月十五赏月和吃...
-
法语翻译:杜牧《清明》
2022-11-10清明时节万物复苏,百卉争翠,景色可人,无处不充溢着勃勃生机,格外让人赏心悦目。历代文人曾为清明写下了不少千古绝唱,“清明时节雨纷纷,...
-
法语新闻:法航飞行员罢工
2022-11-11PERTURBATIONS DANS LES AIRS - Les pilotes d’Air France seront en grève à partir de samedi et jusqu’à mardi, au plus mauvais moment alors que la France accueille l’Euro de football.航空秩...
-
法国人看俄罗斯新晋网红:娃娃做得跟真的一样
2023-06-21C’est par le biais de son compte Instagram que Michael Zajkov, un jeune artiste russe, a dévoilé les coulisses de ses derniers travaux.这是Instgram上一个俄罗斯艺术家Michael Zajkov通过...
-
法汉双语:一封陌生女人的来信
2023-08-18Lettre d’une inconnueLettre d’une inconnue est une nouvelle de l’écrivain autrichien Stefan Zweig publiée en 1922, et traduite pour la première fois en français en 1927.一封陌生女...
-
法语名家作品:卢梭《忏悔录》
2023-01-29法国文学是一部灿烂的文明史,一下子学起来会非常枯燥乏味,但是日积月累,你会有很大的收获哦。今天我们要学习的是:卢梭的《忏悔录》作者简...
-
法语情书:适合法语初学者
2022-11-19Une lettre d’amour一封情书翻译社原帖 译者:evahuaer&castorrieLaetitia,雷迪西娅:Je t’écris cette lettre car les mots se bousculent dans ma tête lorsque je pense à toi.当...
-
中法对照伪鸡汤文连载:疯狂的故事
2022-07-31【翻译社原帖:Petite Histoire de Folie ——疯狂的故事】译者:luluxiuD126La Folie décida d’inviter ses amis pour prendre un café chez elle. Tous les invités y allèrent. Après l...