听香颂学词汇：起风了，唯有努力生存
|
Tenter (de) v.t. 试图，尝试; 指勉强做一件困难的事(通常超过自身能力的事情)，能否成功，并没有把握。 如：Il tente de battre le record. 他试图打破记录。 Il tente de se suicider. 他企图自杀。 Essayer (de) v.t. 试图，尽力; 指对所做的事并无充分的把握，但为了某个目的，仍要试着去做，着重于当事人要做好的主观愿望。 如：Nous essaierons de trouver votre oncle. 我们将尽力找到你的叔叔。 Essaie de ne pas casser le bol. 尽量不要把碗打碎。 Chercher (à) v.t. 力求，力图; 侧重于为了达成某个目的而想方设法。 如：Chercher à comprendre. 力图弄懂。 Chercher à ce que le travail soit bien fait. 力争把工作做好。 相关资料 |
