新概念俄语前缀的使用方法（7）
|
о……前缀〕I构成动词，表示 1) "围着"、"从各方面"之意，如：огородить筑围墙. осмотреть(从各方面)察看. 2) "绕过"之意，如：обежать跑着绕过…3)"遍及"之意，如：обегать跑遍. одарить分赠. 4) "(追、超、胜)过"之意，如：обогнать超过. обскакать(乘车、马)追过. обыграть胜过. 5) "过分"之意，如：окормить使吃得过多. 6) "少"之意，如：обвесить少给分量. обмерить少给尺寸. 7) "弄错"之意(与-ся并用), 如：оступиться失足. оговориться说错. ослышаться听错. 8) "提供"之意，如：оснастить装备(技术、武器). 9) "变成"之意，如：опечалиться变得忧伤. оглохнуть变聋. 10) "恢复某种状态"之意(与-ся并用)，如：одуматься清醒过来. II构成名词，表示1)"毗连"、"邻接"之意，如：окраина边缘. оплечье衣肩. 2) "剩余部分"之意，如：огарок蜡头. III构成副词，如：обок在旁边. оземь落到地上. об…… 前缀〕=о……,用在 1)元音或某些辅音前，如：обыскать找遍. обучить教学. обосновать论证. обработать加工. обдумать仔细考虑. 2)表示"绕过"、"漏掉"之意，如：объехать(乘车、马)绕过. обнести (блюдом) (布菜时)漏掉. = 辅音前，如：обыскать找遍. обучить教学. обосновать论证. обработать加工. обдумать仔细考虑. 2)表示"绕过"、"漏掉"之意，如：объехать(乘车、马)绕过. обнести (блюдом) (布菜时)漏掉. обез…… 前缀〕 1)构成及物动词，表示"使失去"、"使缺乏"、"使再无"之意，如：обезлесить使变成无树林(的地方). обезводить使脱水. 2)构成不及物动词，表示"失去"、"缺乏"、"再无"之意，如：обеспамятеть失去记忆力. обезденежеть成为无钱的. обес…… 前缀〕=обез……，用在清辅音之前，如：обеспокоить打搅. обо…… 前缀〕=о……，用于1)й之前，如：обойти绕过. 2)两个和两个以上的辅音之前，如：обогнуть弯起来箍上. оборвать采光，揪光. 3)带ь的辅音之前，如：оболью我浇上. обольстить迷惑. обоюдо…… 前缀〕=о……，用于1)й之前，如：обойти绕过. 2)两个和两个以上的辅音之前，如：обогнуть弯起来箍上. оборвать采光，揪光. 3)带ь的辅音之前，如：оболью我浇上. обольстить迷惑. = (复合词前一部分)表示"双方"、"双面"、"两面"之意，如：обоюдовыгодный双方有利的. обоюдовыпуклый双凸面的. обще……(复合词前一部分)表示1)"全"、"全部"、"整个"之意，如：общеармей-ский全军的. 2)"大家"、"公共"、"全体"之意，如：общеудобный大家都便利的. 3)"一般"、"普通"、"基本"、"总"之意，如：общетеоретический基本理论的. объ……前缀〕=о……, 用在е, ю, я之前，如：объехать乘车绕过. объявить宣布. овоще…… (复合词前一部分)表示"蔬菜"、"蔬菜生产"之意，如：овощеперерабатывающий蔬菜加工的. овоще-молочный 蔬菜和乳类的. огне…… (复合词前一部分)表示1)"火的"之意，如：огнезащитный防火的. 2) "炮火的"、"火力的"之意. одно…… (复合词前一部分)表示1)"一"、"单"之意，如：одноглазый独眼的. одноэтажный一层的. 2)"相同"之意，如：однокорытник同槽喂大的狗. одноплеменный同一部族的. около……前缀〕1)构成名词或形容词，表示"周围"、"附近"之意，如：около-плодник果被，果皮. окололунный近月(球)的，绕月(球)的. 2)构成形容词，表示"近似的"之意，如：околонаучный近科学的. 3)构成形容词，表示"临近…时刻的"，如：околополуденный临近中午的. 相关资料 |
