俄语快速阅读（1）
|
Как это мало, если вспомнить,что сама жизнь на Земле появилась более 3 миллиардов(!) лет назад.Но как много сумел создать человек за свою короткую историю! 如果我们回想一下，地球在30亿多年前就出现了生命，那这的确是太短了。可人类自身在如此短的时间创造了如此多的东西。 за свою короткую историю за （1）接四格，表示“在…时间内（完成或发生某动作）” Закончить работу за неделю 一周内完成工作 За лето он поправился. 过了一个夏天，他就康复了。 За год у них произошло много перемен. 一年来，他们那里发生了很多变化。
2）接第四格，表示“在… 之前若干时间”（常与до、 перед连用） за год перед смертью 去世的前一年 за день до отъезда 动身的前一天 Улица, за минуту кипевшая（沸腾） народом, почти опустела. 刚才还熙熙攘攘的街道，一下子就空无一人了。
（3）接第五格，表示“在(做某事)的时候” За ужином нам сообщили об этом. 吃晚饭时有人通知了我们这件事情。 За стаканом（杯子） чая мы успели переговорить обо всём. 喝茶时我们一切都谈到了。 相关资料 |
