法语日常口语学习：酒类
|
A la tienne, Etienne! 干杯！（故意押韵） A votre santé! 祝您身体健康！ boire avec excès. 喝得过量。 boire comme un trou. 喝得像个无底洞似的。 boire comme une éponge. 喝得像块海绵似的。 complètement soûl . 醉醺醺。 Il a la gueule de bois. 他已经醉得不行了。 Il a un verre dans le nez. 他八分醉了。 Il est bourré. 他醉了。 Il est gris. 他醉醺醺的。 Il est ivre. 他喝醉了。 Il est soûl. 他醉醺醺的。 rond comme un zero. 烂醉如泥。（像只鸭蛋似的） rond comme un œuf. 烂醉如泥。（像颗蛋似的） rond comme une balle . 烂醉如泥。（像粒皮球似的） rond comme une boule. 烂醉如泥。（像颗硬球似的） rond comme une pomme. 烂醉如泥。（像颗苹果似的） soûl comme un cochon. 酩酊大醉。（像只猪似的） soûl comme une grive. 酩酊大醉。（像只候鸟似的） Tchin,tchin! 干，干！ 相关资料 |
