法语备考资料词汇专题之政治词汇08
|
17 工人阶级的先锋队 détachement d’avant-garde de la classe ouvrière 18 坚持党的群众路线，深入群众，深入基层，倾听群众呼声，反映群众意愿，集中群众智慧 s’en tenir à la ligne de masse du Parti， aller à la base， se mêler aux masses， être attentif à la voix de / se mettre à l’écoute de celles-ci， refléter leurs aspirations et focaliser les rayons de la sagesse collective / faire valoir / concentrer leur sagesse collective （réunir les idées judicieuses） 19 坚持人民的利益高于一切 placer l’intérêt du peuple au-dessus de tout ； faire passer les intérêts du peuple avant toute autre préoccupation /considération 20 建功立业 accomplir des actes méritoires ； donner le meilleur de soi-même ； servir le peuple |
