法语阅读素材：Sur le Carnaval de Venise II - Sur
|
Tra la, tra la, la, la, la laire ! Qui ne conna?t pas ce motif ? A nos mamans il a su plaire, Tendre et gai, moqueur et plaintif : L’air du Carnaval de Venise, Sur les canaux jadis chanté Et qu’un soupir de folle brise Dans le ballet a transporté ! Il me semble, quand on le joue, Voir glisser dans son bleu sillon Une gondole avec sa proue Faite en manche de violon. Sur une gamme chromatique, Le sein de perles ruisselant, La Vénus de l’Adriatique Sort de l’eau son corps rose et blanc. Les d?mes sur l’azur des ondes, Suivant la phrase au pur contour, S’enflent comme des gorges rondes Que soulève un soupir d’amour. L’esquif aborde et me dépose, Jetant son amarre au pilier, Devant une fa?ade rose, Sur le marbre d’un escalier. Avec ses palais, ses gondoles, Ses mascarades sur la mer, Ses doux chagrins, ses gaités folles, Tout Venise vit dans cet air. Une frêle corde qui vibre Refait sur un pizzicato, Comme autrefois joyeuse et libre, La ville de Canaletto ! 相关资料 |
