法语口语学习：法语会话短句(27)
|
城里有什么可参观的地方 ? 郊区呢 ? Qu’ y a-t-il à visiter dans la ville ? Et dans les environs ? 今天有什么安排 ? Quel est le programme pour aujourd’hui ? 今晚您有什么活动吗 ? Avez-vous quelque projet pour ce soir ? 今晚没有安排什么活动 。 Il n’ y a rien de prévu pour ce soir . 您让我看了这么多如此有趣的东西 。 Vous m’ avez montré tant de choses si intéressantes . 我对在北京的逗留非常满意 。 Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing . 长城是中华民族的象征 。 La Grande Muraille est le symbole de la nation chinoise . 长城长 6700 公里 。 公元前9世纪开始兴建 。 Elle est longue de 6700 kilomètres , commencée au 9e siècle av.J.-C.. 中国第一任皇帝秦始皇于公元前 221年统一了中国 。 他把城墙连贯为一 。 En 221 av. J-C. , le premier empereur Shihuangdi des Qin a unifié la Chine . Il a relié les murailles . 现今的外观是明朝修缮的 。 Les Ming lui ont donné son aspect actuel. 长城体现出两千多年期间中国历代王朝的兴衰 。 La Grande Muraille illustre la prospérité et la décadence des dynasties chinoises durant plus de 2000 ans . 您对参观故宫的印象如何 ? Quelle est votre impression de la visite au Palais impérial ? 相关资料 |
