趣味总结法国人常用的口头禅
|
J’ai pas le droit de faire ca? (偶没权利这么做吗?) Laisse tomber! (算了，放弃吧) ça me dit rien.(我对这个不感兴趣) J’en ai marre!(我厌烦了) j’aurais du y penser( 我本来应该想到的) Koi de neuf? (最近怎么样?) ON EST A LA BOURRE ！ (我們遲到了) la classe!!! (经典!!! ) ca déchire!!! (绝了!!!) comment se fait-il que les autres le savent tous et toi tu le sais pas? (别人都知道为什么你不知道呢) c’est très sophistique! (太复杂了！) Quel con! 真蠢! top niveau 顶级/top secret绝密 ca me reviens! (想起来了!! ) C’EST LE PIED ！(太好了 ！) hors de question (没门) tu est au courant?.(你了解吗) Touchez du bois去掉霉运的意思 t’as toujours la tete ailleurs(他总是心不在焉) a prendre ou a laisser(要不要，不要就算了) c’est une crack = c’est une tete = c’est un grosse tete (这是个强人) tu t’es fait tout petit(e) (真丢人) tu me gonfle (你让我生气烦不爽) c’est le bordel= quel bordel (乱七八糟) il aime y aller par 4chemins (他这人喜欢拐弯抹角的) je l’ai sur le bout de la langue (指就在嘴边可就是想不起来了) ca fait cent fois que je te le dis.跟你说过一百遍了 相关资料 |
