| 她喜欢他。但从来没有认真对待过他。 | Он ей нравился, но она никогда не относилась к нему серьёзно. |
| 她非常不喜欢他。 | Она его не терпит. |
| 他不是我喜欢的那一种人。 | Он не мой тип. |
| 他深受单相思之苦。 | Он страдает от неразделённой любви. |
| 他爱她，而她并不爱他。 | Он любит её, источник вунь гуо но она не отвечает ему взаимностью. |
| 她对这个人没有什么好感。 | Её сердце не лежит к этому человеку. |
| 我极度厌恶这个人。 | Я не выношу этого человека. |
| 我受不了她。 | Я её теперь не могу. |
| 我对他没有好感。 | Я к нему не расположена. |
| 我厌恶他。 | Я невзлюбила его. |
| 强迫人家喜爱你是不可能的，强扭的瓜不甜。 | Насильно мил не будешь |
