俄语口语学习资料：俄语情景对话每日训练164
|
§2§ ——Наташа，вызанимаетесь подпиской？ ——Да.А что вы хотитевыписать？Естьгазеты，разныежурналы，зарубежнаяпресса. ——Ну，во-первых，какую-нибудь центральнуюгазету и литературный журнал. ——Вот，посмотрите каталог газет ижурналов.Когда выберете，заполнитеэти бланки. ——А вы не скажете，гдепечатаются переводы произведенийзарубежных писателей. ——Вообще-то，во всехлитературных журналах，но есть и специальный журнал-《Иностранная литература》. ——Замечательно.Егоможно выписать на год？ ——Конечно. ——娜塔莎，是您管征订工作吗？ ——是的，您想订什么？有报纸，各种杂志，外国报刊。 ——好，首先订一份中央报纸和一份文学杂志。 ——请您看看报纸和杂志目录册。您选定后请填这些单子。 ——还请您告诉我，外国作家的翻译作品登载在哪里？ ——一般来说，各种文学杂志都登载，不过也有一份专门的杂志：《外国文学》。 ——太好了！这本杂志可以订一年吗？ ——当然可以。 相关资料 |
