俄语新闻阅读素材整理30
|
И вот он полетел туда. Тес！ Тут были люди. красивый молодой человек и премиленькая девушка. Они сидели рядышком и хотели бы век не расставаться - они так горячо любили друг друга， куда горячее， нежели самый добрый ребенок любит своих маму и папу. - Увы！ Мы должны расстаться！ - сказал молодой человек. - Твой брат не хочет нашего счастья и потому отсылает меня с поручением далеко-далеко за море！ Прощай же， дорогая моя невеста！ Ведь я все-таки имею право назвать тебя так！ И они поцеловались. Молодая девушка заплакала и дала ему на память о себе розу， но сначала запечатлела на ней такой крепкий и горячий поцелуй， что цветок раскрылся. Эльф сейчас же влетел в него и прислонился головкой к нежным， душистым стенкам. Вот раздалось последнее "прощай"， и эльф почувствовал， что роза заняла место на груди молодого человека. О， как билось его сердце！ Крошка эльф просто не мог заснуть от этой стукотни. Недолго， однако， пришлось розе покоиться на груди. Молодой человек вынул ее и， проходя по большой темной роще， целовал цветок так часто и так крепко， что крошка эльф чуть не задохся. Он ощущал сквозь лепестки цветка， как горели губы молодого человека， да и сама роза раскрылась， словно под лучами полуденного солнца. Тут появился другой человек - мрачный и злой， это был брат красивой молодой девушки. Он вытащил большой острый нож и убил молодого человека， целовавшего цветок， затем отрезал ему голову и зарыл ее вместе с туловищем в рыхлую землю под липой. "Теперь о нем не будет и помина！ - подумал злой брат. - Небось не вернется больше. Ему предстоял далекий путь за море， а в таком пути нетрудно проститься с жизнью； ну вот， так оно и случилось！ Вернуться он больше не вернется， и спрашивать о нем сестра меня не посмеет". 相关资料 |
