俄语考试辅导之阅读素材专题整理88
|
- Нет， я не выдержу! - сказал оловянный солдатик. - Я уже плакал оловом! Тут слишком печально! Пусть лучше пошлют меня на войну， отрубят там руку или ногу! Все-таки хоть перемена будет! Сил моих больше нет!…… Теперь и я знаю， что это за воспоминания， которые приводят с собою знакомых лиц! Меня они тоже посетили， и， поверь， им не обрадуешься! Особенно， если они станут посещать тебя часто. Под конец я готов был спрыгнуть с сундука!…… Я видел тебя и всех твоих!…… Вы все стояли передо мною， как живые!…… Это было утром в воскресенье…… Все вы， ребятишки， стояли в столовой， такие серьезные， набожно сложив руки， и пели утренний псалом…… Папа и мама стояли тут же. Вдруг дверь отворилась， и вошла незванная двухгодовалая сестренка ваша Мари. А ей стоит только услышать музыку или пение - все равно какое， - сейчас начинает плясать. Вот она и принялась приплясывать， но никак не могла попасть в такт - вы пели так протяжно…… Она поднимала то одну ножку， то другую и вытягивала шейку， но дело не ладилось. Никто из вас даже не улыбнулся， хоть и трудно было удержаться. Я таки и не удержался， засмеялся про себя， да и слетел со стола! На лбу у меня вскочила большая шишка - она и теперь еще не прошла， и поделом мне было!…… Много и еще чего вспоминается мне…… Все， что я видел， слышал и пережил в вашей семье， так и всплывает у меня перед глазами! Вот каковы они， эти воспоминания， и вот что они приводят с собой!…… Скажи， вы и теперь еще поете по утрам? Расскажи мне что-нибудь про малютку Мари! А товарищ мой， оловянный солдатик， как поживает? Вот счастливец!…… Нет， нет， я просто не выдержу!…… - Ты подарен! - сказал мальчик. - И должен остаться тут! Разве ты не понимаешь этого? 相关资料 |
