西班牙语

HISTORIA DE SCHAKALIK, SEXTO HERMANO DEL BARBERO“Se llama Schakalik o el Tarro hendido, ?oh Comendador de los Creyentes! Y a este hermano mío le cortaron los labios a consecuen-cia de circunstancia...

PERO CUANDO LLEGó LA 37a NOCHEProsiguió en esta forma:Al morir el mercader Ayub les dejó grandes riquezas, y entre otras cosas, cien cargas de sederías, bro-cados ytelas preciosas, y cien vasijas ...

PERO CUANDO LLEGó LA 39a NOCHEElla dijo:He llegado a saber; ?oh rey afor-tunado! que el eunuco Kafur prosi-guió de este modo el relato de su historia:“Entonces corrí al jardín, mientras que las ...

PERU CUANDO LLEGó LA 41a NOCHEElla dijo:He llegado a saber, ?oh rey afor-tunado! Que él califa acudió todos los días a la tumba de su favorita durante un mes. Y el último día duraron las oracion...

PERO CUANDO LLEGó LA 44a NOCHEElla dijo:He Llegado a saber, ?oh rery afor-tunado que el califa Harún Al--Rachid, encantado por la elocuencia de Ghanem le hizo acercarse a su trono; Y Ghanem se acerc...

PERO CUANDO LLEGó LA 294 NOCHEElla dijo:... “?No hay recursos y poder más que en Alah el Altísimo, el Omnipotente! ?Ya no queda conciencia ni honradez en ninguna criatura de este mundo! ?Cómo os...

PERO CUANDO LLEGó LA 299 NOCHEElla dijo:... advertimos que era un palacio de mucha altura, cuadrado, rodeado por sólidas murallas y que tenía una gran puerta de ébano de dos hojas. Como esta puert...

PERO CUANDO LLEGó LA 306 NOCHEElla dijo:En cuanto a Sindbad el Car-gador, llegó a su casa, donde so?ó toda la noche con el relato asombroso. Y cuando al día siguiente estuvo de vuelta en casa de S...

Y Sindbad el Marino mandó po-ner el mantel para el festín y dio de comer a sus huéspedes, incluso a Sindbad el Cargador, a quien mandó entregaran, antes de que se fuera, cien monedas de oro como l...

PERO CUANDO LLEGó LA 341 NOCHEElla dijo:... y emprendió de nuevo con sus acompa?antes el camino de la Ciudad de Bronce.Anduvieron uno, dos, y tres días, hasta la tarde del tercero. Entonces vieron ...