西班牙语

CURRICULUM VITAE. -DATOS PERSONALESNOMBRE:APELLIDOS:D.N.I.LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTDOMICILICóDIGO POSTAL:TELéFONO DE CONTACTE-MAIL:ESTADO CIVIL:CARNET DE CONDUCIR: (Si se tiene). FORMACIóN ACADéM...

绍给大家两则西班牙语谚语，如能参透它们的意思，必会受益无穷：1. Si no puede elminar su enemigo, unése con el.2. El diablo sabe más por viejo que por diablo.第一个是...

IntroductionThis page is concerned with similarities and differences between Italian andSpanish.My main motivation in writing it was to help those who are already fluent ornear-fluent in one of the tw...

Mujeriego、Borracho、Fumador y DiabloUn mujeriego, un borracho y un fumador llegan al infierno y el diablo les dice: “No se preocupen, aquí todo es felicidad. A ti, mujeriego, te voy a dar un dor...

El hombre más inteligente del mundoUna noche, un peque?;o avión volaba con cinco pasajeros: el piloto, Luis Figo, Bill Gates, el Papa Juan Pablo II y José María Aznar. De pronto, algo explotó; La...

PENSAMIENTO NOCTURNOComo si la escarcha cubriera la tierraun cegador albo de luna turgentehiere sin piedad mi lechoAlzo la cabeza para contemprarlareclinándola de inmediato al identificarla con mi ti...

El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobóy proclamó la Declaración Universal de Derechos Humanos, cuyo texto completo figura en las páginas siguientes. Tras est...

第十四条㈠ 人人有权在其他国家寻求和享受庇护以避免迫害。㈡ 在真正由于非政治性的罪行或违背联合国的宗旨和原则的行为而被起诉的情况下,不得...

致哭逝者》(西中对照)A te che piangi i tuoi mortiSe mi ami non piangere!Se conoscessi il mistero immenso del cielo dove ora vivo;se potessi vedere e sentire quello che io sento e vedo in quest...

(西语)一首给母亲的诗Un poema para mamáEl latido de tu corazónFue lo primero que escuchéMucho antes de nacerTu sonrisa tu cara fue lo primeroQue vi al abrir mis ojos a este mundoMis primero...