西班牙语

En casa del rico comerciante se celebraba una gran reunión de niños: niños de casas ricas y familias distinguidas. El comerciante era un hombre opulento y además instruido; a su debido...

1. - Cómo empezó la cosa En una casa de Copenhague, en la calle del Este, no lejos del Nuevo Mercado Real, se celebraba una gran reunión, a la que asistían muchos invitados. No hay más remedio qu...

Alrededor del jardín había un seto de avellanos, y al otro lado del seto se extendían los campos y praderas donde pastaban las ovejas y las vacas. Pero en el centro del jardín crecía un rosal tod...

Había en una callejuela una casa muy vieja, muy vieja; tenía casi trescientos a?os, según podía leerse en las vigas, en las que estaba escrito el a?o, en cifras talladas sobre una guirnalda de tul...

Varios lagartos gordos corrían con pie ligero por las grietas de un viejo árbol; se entendían perfectamente, pues hablaban todos la lengua lagarte?a.-?Qué ruido y alboroto en el cerro de los ellos...

A la caída de la tarde, cuando se pone el sol, y las nubes brillan como si fuesen de oro por entre las chimeneas, en las estrechas calles de la gran ciudad solía oírse un sonido singular, como el t...

西班牙语中有两种物主形容词：短尾物主形容词和长尾物主形容词 1. 短尾物主形容词 单数物主 复数物主 第一人称 mi,mis 我的 nuestro,tra; nuestros,tras 我们...

高尔基曾说：“谚语和歇后语总是简短的，然而在它们里面都包含着整部书的思想和感情。”普通大众如农民、渔夫、艺人、牧师、沿街小贩等，在他...

Llega un ni?o a su casa y le dice a su padre:---Papá, he jugado el mejor partido de fútbol de mi vida. He marcado tres goles.---Ah, ?sí ? ?Cómo quedásteis?---Hemos perdido. 2--1. 孩子回到家...

Un maestro de arte visita la exposición de un joven pintor：——Así que usted pintó estos cuadros?——Sí, maestro, así es.——Joven, su obra me recuerda a Beethoven.——?Beethoven?,?Pero...