西班牙语

?Escucha! ?He comprobado que el agua que se estanca se corrompe; podría librarse de su podredumbre corriendo nuevamente! ?Pero de otro modo es incurable!?He observado también la luna llena, y pude a...

Y el visir contestó a Nureddin: “Hijo mío, prescinde de esas ideas de continuo viaje, porque causarán tu perdición. Sabe que el viajar por países extranjeros es la ruina y lo último de lo últ...

PERO CUANDO LLEGó LA 20a. NOCHEElla dijo:He llegado a saber, ?oh rey afor-tunado! que entonces el visir se levantó, acogiendo con júbilo al her-moso Nureddin y diciéndole: “Entra, ?oh hijo mío!...

PERO CUANDO LLEGó LA 21a. NOCHEElla dijo:He llegado a saber, ?oh rey afor-tunado! que el efrit terminó su relato eón estas palabras: “Y no esperan otra cosa sino que el jorobado salga del hammám...

Al ver a Hassán Badreddin y ad-vertir su hermosura, sus encantos Y su rostro luminoso cual la luna cre-ciente, las mujeres se emocionaron hasta casi quedarse sin aliento y perder la razón. Y ardía ...

Y el jorobado se levantó entonces de la tarima, y advirtiendo que Has-san no se movía de su asiento, le dijo secamente: “En verdad, se?or, que nos honraste mucho con tu pre-sencia, colmándonos de...

Y desde aquel instante, sin género de duda, quedó pre?ada Sett El--Hosn, segun verás en lo que sigue, ?oh Emir de los Creyentes!Y Badreddin se tendió al lado de Sett El-Hosn, pasándole con suavi-...

Y Hassán se levantó y buscó su traje a su alrededor. Y entonces todos empezaron a gui?arse el ojo y hacer-se se?as de que el joven estaba loco de remate.Entonces el pobre Hassán se deci-dió a ent...

Abuelita es muy vieja, tiene muchas arrugas y el pelo completamente blanco, pero sus ojos brillan como estrellas, sólo que mucho más hermosos, pues su expresión es dulce, y da gusto mirarlos. Tambi...

Si después de una tormenta pasan junto a un campo de alforfón, lo verán a menudo ennegrecido y como chamuscado; se diría que sobre él ha pasado una llama, y el labrador observa: -Esto es de un ra...