意大利语

“Sono tutti molto graziosi!“, diceva il farfallone, “sembrano tutti delle timide collegiali, ma a parer mio sono ancora un po’ insipidi“. Come tutti i giovani, anche a lui piacevano le ragaz...

Lui ripeté la domanda, una, due volte; poi, vedendo che non riusciva a tirarle fuori una sola parola, volò via per cercarsi la fidanzata da solo. La primavera cominciava giusto allora, e dappertutto...

Donna Margherita, tu che sai leggere nel futuro! Dimmi, chi devo prendere? Appena lo saprò, volerò da lei a proporle il matrimonio!“ Ma Marguerite non rispondeva. Non sopportava di sentirsi chiema...

“è mia sorella“, rispose il fiore. “Ho capito, anche lei sarà così tra qualche anno!“, pensò il farfallone, e volò via molto spaventato. Dalla siepe spuntavano i caprifogli, tutte col vis...

Più di tutti amava il fior di pisello, bianco e rosso, tenero e delicato come una ragazza graziosa e perfino brava a cucinare . Stava giusto per chiedere la sua mano, quando vide pendere lì vicino u...

Volò poi dagli anemoni, ma erano troppo acidi, mentre le violette gli sembrarono troppo romantiche, i tulipani davvero pomposi, le giunchiglie troppo borghesi, i tigli troppo piccoli, e con famiglie ...

Il farfallone cercava una fidanzata: naturalmente desiderava che fosse il più grazioso dei fiori.Così diede un’occhiata a tutti i fiori che stavano tranquilli e ripiegati sul loro stelo, com’è ...

Il farfallone, che non voleva affaticarsi troppo nella scelta, decise di andare dalla margherita. Ifrancesi la chiamano ’Marguerite’, e dicono che essa è capace di leggere nel futuro: perciò gli...

E ognuno fa le stesse domande, nella sua lingua. Anche il farfallone venne perciò a informarsi, ma invece di strappare i petali volle baciarli, pensando che con le buone maniere si ottiene molto di p...

Donna Margherita, tu che sai leggere nel futuro! Dimmi, chi devo prendere? Appena lo saprò, volerò da lei a proporle il matrimonio!“ Ma Marguerite non rispondeva. Non sopportava di sentirsi chiema...