德语

骑士的活动、习俗及其“精神”。1.与骑士的武器、装备有关jn. in Harnisch bringen/jagen 使某人勃然大怒，发火in Harnisch geraten/kommen 发起火来in Harnisch sein 勃...

* In den Tageszeitungen liest man oft keine Verfassernamen. Es wird meist nicht mit offenem Visier gek?mpft.在日报上经常看不到作者的署名，这儿进行的，往往不是明枪明刀的...

Auftragsbest?tigungSehr geehrter Herr Hoffart,wir danken Ihnen für Ihren Auftrag vom 29.09., den wir wie folgt notiert haben:1 Stück Impulsbildwandler Bestell-Nr. 7633 Euro 2 020,001 Satz Zubeh?r Be...

Sehr geehrter Herr Frank,wir bedanken uns für Ihr Fax vom 28. Mai und haben zur Kenntnis genommen, dass Sie h?here Preise angeboten haben, als wir sie beim letzten Mal von Ihnen erhielten.Im Oktober ...

Ersuchen um KreditauskunftSehr geehrte Damen und Herren,die Firma Bero AG, die mit uns in Gesch?ftsverbindung treten m?chte, hat uns Ihr Haus als Referenz genannt.Wir w?ren Ihnen daher sehr dankbar, w...

AuslandsvertreterSehr geehrte Damen und Herren,einer Anzeige in der letzten Nummer der Illustrierte “China im Bild“ entnehmen wir, dass Sie den Generalvertreter für den Verkauf Ihrer Anrufbeantwo...

Beschwerde (M?ngelrüge)Sehr geehrter Herr Wang,seit drei Jahren bestellen wir bei Ihnen Menübestecke. Nun haben wir zum ersten Mal eine Reklamation an Sie zu richten:Wir sind mit zwei Posten aus Ihr...

An Bank und VersicherungsgesellschaftAn die Bank:Sehr geehrte Damen und Herren,wir wollen in gr?berem Umfang deutsche Tunnellvortriebmaschinen nach China einführen und bitten Sie deshalb um einenBlan...

Lieferverzug: MahnungSehr geehrter Herr Zhang,wir haben Ihr Fax vom 17. Januar erhalten, in dem Sie die Lieferung der von Ihnen bestellten Fr?s- und Bohrmaschine anmahnen.Die Maschine konnte leider ni...

Antwort auf BeschwerdeIhre berechtigte M?ngelrüge vom 27.04.Unsere Lieferung vom 15.04. aufgrund Ihrer Bestellung vom 15.03.Sehr geehrter Herr Holztrattner,ich bedanke mich für Ihr Fax vom 27.04.. E...