德语

Einwohner: 人口6,078 MillionenFl?che: 面积21.114 km2Einwohner je km2: 密度287Landeshauptstadt: 州府Wiesbaden 威斯巴登Hessen ist heute eines der gro?en Wirtschaftszentren Deutschlands und z...

Hamburg ist die zweitgr??te deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und gr??ter Au?enhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan ange...

Als Flutkatastrophe bezeichnet man das Hochwasser(das,洪水) an der Küste oder eines Flusses, das so hoch steigt, dass die normalen Pegelst?nde(水位) weit überschritten(überschreiten,超过) wer...

Die Verwandlung (Auszug)Franz KafkaAls Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Tr?umen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig ...

Die Internationalen Filmfestspiele Berlin (IFB, Berlinale) sind ein j?hrlich in Berlin durchgeführtes Filmfestival der A-Kategorie(三大A类电影盛事); sie gelten ? neben den Festivals in Cannes(...

1. Der Adler und die Dohle鹰和寒鸦Ein Adler stürzte sich（直飞而下）hoch aus der Luft auf ein Lamm（小羊）, fasste es mit seinenKrallen（爪子）und trug es mit Leichtigkeit davon.Ein...

übersetzung von Karl Witte)Herr Chapelet t?uscht einen frommen Pater durch eine falsche Beichte und stirbt. Trotz des schlechten Lebenswandels, den er geführt, kommt er nach seinem Tode in den Ruf d...

Das WaldhausEin armer Holzhauer lebte mit seiner Frau und drei T?chtern in einer kleinen Hütte an dem Rande eines einsamen Waldes. Eines Morgens, als er wieder an seine Arbeit wollte, sagte er zu sei...

Es waren einmal zwei Brüder, ein reicher und ein armer. Der reiche war ein Goldschmied und b?s von Herzen; der arme n?hrte sich davon, da? er Besen band, und war gut und redlich. Der arme hatte zwei ...

Die drei BrüderEs war ein Mann, der hatte drei S?hne und weiter nichts im Verm?gen als das Haus, worin er wohnte. Nun h?tte jeder gerne nach seinem Tode das Haus gehabt, dem Vater war aber einer so l...