-
德语成语溯源(四)来自古代民间习俗的成语
2023-11-24成语与一个民族的风俗、习惯密切相关。下面几组成语源自古代德国的婚姻、家庭生活、节假日以及其他习俗。 1.来自古代德国的婚姻和家庭生活的...
-
春节(DasFrühlingsfest)
2023-02-12Das Frühlingsfest ist ein traditionelles Volksfest(传统民间节日)in China. Eigentlich ist es nach dem chinesischen Mondkalender(阴历)ein Neujahrsfest. In die Zeit fällt auch der t...
-
德国数学家高斯简介
2023-01-29Johann Carl Friedrich Gau? (* 30. April 1777 in Braunschweig, ? 23. Februar 1855 in G?ttingen) war ein deutscher Mathematiker, Astronom(天文学家), Geod?t(地质测量学家) und Physiker(物理...
-
太极拳[Taijiquan(Schattenboxen)]
2022-07-22Als unabh?ngige Sport- und Kampfform kann das Taijiquan (Schattenboxen) auf eine Geschichte von etwa. vierhundert Jahren zurückblicken. Zu seiner Herkunft und zu seinen Sch?pfern kursieren mehrere Ve...
-
世界文化遗产-秦始皇陵及兵马俑
2023-01-02Mausoleum des ersten Kaisers von China, Qin Shi Huang, und seine Terrakottakrieger und -pferdeDas Mausoleum und die Terrakottakrieger und -pferde des Qin Shi Huang (im Allgemeinen auch als Qin Shi Hua...
-
求职申请常用表达
2022-09-25Anfang: 开场白* Durch einen Freund wurde ich auf Ihre Anzeige in der gestrigen Ausgabe der ?…... aufmerksam gemacht, mit der Sie zum ... d.J. einen kaufm?nnischen Angestellten suchen. Da ich übe...
-
奥地利总统菲舍新年致辞
2023-02-11Meine sehr geehrten Damen und Herren!Seit wenigen Stunden liegt das Jahr 2006 hinter uns und ein neues Jahr hat begonnen.Ein Jahresbeginn, der allerdings überschattet ist durch den v?llig unerwartete...
-
德语读写:德语俗语(一)
2023-05-071. “Krethi und Plethi“ ([口,贬]形形色色的人,三教九流)Der Ausdruck für eine bunt zusammengewürfelte Volksmenge,ist ein biblischen Ursprungs (AT 2. Sam. 8,18) Damit ist ursprü...
-
德语读写:德语俗语(二)
2019-01-2111.Etwas aus dem “ff“ beherrschen(墨守陈规)Die Redewendung hat ihren Ursprung wahrscheinlich im Mittelalter, als Schreiber Zitate aus den Pandekten (einer Sammlung altr?m. Rechtsgrunds?tze...
-
银行和保险公司的商务文书
2019-01-21An Bank und VersicherungsgesellschaftAn die Bank:Sehr geehrte Damen und Herren,wir wollen in gr?berem Umfang deutsche Tunnellvortriebmaschinen nach China einführen und bitten Sie deshalb um einen B...