德语

In der nordfranzoesischen Kleinstadt St. Omer hatte sich vorige Woche ein entsetzliches Familiendrama abgespielt. Ein grosser, tollwuetiger Hund fiel ueber zwei Kinder her, die vor ihrem Haus spielten...

Das Punktesystem ( fuer Maenner) 计分系统（对男士而言） 在爱的世界里只有一个规则——使妻子幸福！ In der Welt der Liebe gibt es nur eine Regel - Mach die Frau gluecklich!...

Es war schon recht seltsam, aber eigentlich auch ein erhebendes Gefühl: Mit Beginn des 11. Schuljahrs sollten die Lehrer uns plötzlich mit “Sie“ anreden. Da waren wir mit 16 Jahren - zuminde...

Du siehst mich an, lässt mich versinken in einem Meer der Glücklichkeit.Wenn Deine Augen fröhlich strahlen, vergess’ ich alles, Raum und Zeit.Sie können sprechen, mich verstehen, sie...

　Als ich dich das erste Mal sah,ich weiß nicht, was da geschah.Sah dich einfach nur an,wusste sofort, dass ich nur dich lieben kann.Gehst du mal an mir vorbei,bekomme ich nicht heraus einen Sc...

　德语作文范文： 臭袜子一天的生活Eines Tages zog mich mein Besitzer Pauli an. Nach dem Frühstück ging er mit mir zum Fußballplatz. Nach ein paar Spielen war ich schon schwei&sz...

　Mein Traumhaus steht auf einer großen Insel im Atlantischen Ozean. Die Insel heißt: Sebis Kinder Paradies. Ich habe sie mit meiner Jacht entdeckt.Mein Traumhaus ist 50.000 m² gro&s...

德国新年的由来----德语阅读 中德对照 Der Ursprung des neuen Jahres in Deutschland德国新年的由来 Die Zeit zwischen dem Weihnachtsfest am 25.12. und dem Neujahrsfest am 1.1. ist ein...

德语精选阅读 格林逸事Zu dem beruehmten Sprachforscher Wilhelm Grimm kam ein franzoesischer Student, der nur wenig Deutsch konnte, obwohl er sich bereits drei Jahr in Berlin lebte. Grimm frag...

《旧约-创世纪》 1 起初神创造天地。 1 Am Anfang schuf GOtt Himmel und Erde. 2 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。 2 Und die Erde war wuest und leer, und es...