阅读法语

Chanson d’Automne秋之歌Les sanglots longsDes violonsDe l’automneBercent mon coeurD’une langueurMonotone.Tout suffocantet blême, quandSonne l’heure,Je me souviensDes jours anciensEt je pleu...

Le soir 傍晚C’est le moment crépusculaire.J’admire, assis sous un portail,Ce reste de jour dont s’éclaireLa dernière heure de travail.Dans les terres, de nuit baignées,Je contemple, ému, ...

La Cigale Et La Fourmi知了和蚂蚁La Cigale，ayant chantéTout l’été,Se trouva fort dépourvueQuand la bise fut venue :Pas un seul petit morceauDe mouche ou de vermisseau.Elle alla crier famin...

La Poule aux OEufs d’or下金蛋的鸡L’avarice perd tout en voulant tout gagner.Je ne veux, pour le témoigner,Que celui dont la Poule, à ce que dit la fable,Pondait tous les jours un oeuf d’o...

Le Renard Et Les Raisins狐狸和葡萄Certain Renard gascon, d’autres disent normand ,Mourant presque de faim , vit au haut d’une treilleDes Raisins, m?rs apparemmentEt couverts d’une peau verm...

La Belle et la Bête <Ⅰ>“Vous me chagrinez, la Bête ; je voudrais pouvoir vous épouser, mais je suis trop sincère pour vous faire croire que cela arrivera jamais . Je serai toujours votre...

La Belle et la Bête (Ⅱ)La Bête ouvrit les yeux, et dit à la Belle : “Vous avez oublié votre promesse : le chagrin de vous avoir perdue m ‘a fait résoudre à me laisser mourir de faim ; mais...

Cendrillon (Ⅰ)Elles dirent vrai ; car, peu de jours après, le fils du roi fit publier, à son de trompe, qu’il épouserait celle dont le pied serait bien juste à la pantoufle. On commen?a à l...

Cendrillon (II)Ses soeurs se mirent à rire et à se moquer d’elle. Le gentilhomme qui faisait l’essai de la pantoufle, ayant regardé attentivement Cendrillon, et la trouvant fort belle, dit que ...

Le Petit Prince (Ⅰ)Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J’étais bien plus isolé qu’un naufragé sur un radeau au milieu de l’Océan. ...