新概念俄语日常用语小结17
|
就医 У вас очень плохой вид. 您的脸色很不好。 Уж не заболели ли вы? 您是不是生病了? Всё болит, весь горю. 浑身发痛，发烧。 Мне что-то не по себе. 不知道怎么了，有点不舒服。 Вам бы обратиться к врачу. 您应该去看医生。 Вам надо сходить к врачу. 您得到医生那儿去一趟。 Нужно срочно вызвать врача на дом. 要马上请医生来出诊。 На что жалуетесь? 您哪儿不舒服? У меня температура. 我发烧。 Откройте рот. Скажите а-а-а. 请张嘴，啊—啊—啊—。 Вот термометр, измерьте. 这是温度计，请量一下。 У вас грипп. 你得的是流感。 Вам надо делать уколы. 您需要打针。 Я пропишу вам 相关资料 |
